Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what are the facts of the case?
quali sono i fatti specifici?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
what are the benefits of these drugs?
quali sono i benefici di questi medicinali?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are the basic characteristics of a database?
quali sono le caratteristiche di base di un database?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. what are the basic principles of patent law?
. i principi di base del diritto brevettuale sono estremamente semplici:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are the facts of the situation in kosovo now?
qual è la situazione ora, di fatto, in kosovo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
sardinia has many of these legends.
anche in sardegna vi sono tante di queste rievocazioni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do you think are the basic ingredients of a story?
a tuo parere, quali sono gli ingredienti basilari di una storia?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are the four basic functions of the direct response marketing?
quali sono le quattro funzioni basilari del direct response marketing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some of these legends have been forgotten.
alcune di queste leggende sono state dimenticate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. what are the basic rules for seat positioning?
2. quali sono le regole base?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are the basic features of the esoteric group hitler centered on?
quali sono le caratteristiche fondamentali del gruppo esoterico cui fa riferimento hitler?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we must not lose sight of the basic facts.
non dobbiamo perdere di vista i fatti principali.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are the basic strands which make up the content?
quali sono i componenti di base del contenuto?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what then are the basic proposals put forward in the constitution?
quali sono dunque le proposte essenziali avanzate nella costituzione?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
q: what are the basic principles behind a successful htec?
d: quali sono i principi di base per un htec di successo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is sufficient to recollect the basic facts of economic and diplomatic history.
basta ricordare i fatti più importanti della storia economica e diplomatica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are the advantages of unlocking a certain basic class bundle?
che vantaggi si hanno sbloccando il pacchetto base di una certa classe?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for instance, what are the basic mechanisms driving and shaping the turbulence?
ad esempio, quali sono i meccanismi che danno vita e forma alla turbolenza?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
revisionism is the basic fact of the historical approach.
il revisionismo è il normale atteggiamento dello storico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are the basic electrical laws to consider when using a loudspeaker as a microphone or geophone?
quali sono le leggi base dell’elettricità da considerare quando si usa un altoparlante come microfono o geofono?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: