Sie suchten nach: what are the two major aspects of quality (Englisch - Italienisch)

what are the major points of this plan ?
quali sono i vantaggi di questo progetto ?

what are the major attractions here?
quali sono le maggiori attrattive qui?

there are two major aspects to pulse diagnosis:
esistono due aspetti principali nella diagnosi del polso:

what are the most important aspects of the fourth protocol?
quali sono gli aspetti principali del quarto protocollo?

4.9 what are the key aspects of a cc solution contract?
4.9 a cosa bisogna fare attenzione quando si stipula un contratto per una soluzione di cloud computing?

cs: what are the hardest/most difficult aspects of your job?
cs: quali sono gli aspetti più difficili e complicati del tuo lavoro?

the sisoftware opencl benchmarks look at the two major performance aspects:
i benchmark opencl di sisoftware sono focalizzati principalmente su due aspetti:

according to you what are the positive aspects of the current venezuelan government?
quali sono secondo lei gli aspetti positivi dell’attuale governo venezuelano?

major aspects of governance in the employment policy field,
i principali aspetti di governance in relazione alle politiche per l’occupazione

how are they dealt with, what are the positive and negative aspects of this relationship?
come verrà trattata questa tematica, quali gli aspetti positivi e quali quelli negativi di questo rapporto?

the export ban and safe storage of surplus mercury are major aspects of the strategy.
il divieto di esportazione e l'obbligo di stoccaggio in sicurezza del mercurio eccedente costituiscono elementi essenziali della strategia.

workshops, seminars and pilot projects on major aspects of interventions,
workshop, seminari e progetti pilota sugli aspetti salienti degli interventi,

relevant aspects of quality according to the methodology used to collect data,
gli aspetti pertinenti alla qualità secondo la metodologia utilizzata per la rilevazione dei dati;

but the pörtschach meeting must not mask the progress made on the other major aspects of community integration.
la riunione di pörtschach, tuttavia, non deve far passare in secondo piano i progressi registrati su altri importanti fronti della costruzione comunitaria.

the communication adopted today takes stock of various major aspects of the development of the galileo programme.
la comunicazione adottata oggi traccia un bilancio dei vari aspetti importanti dello sviluppo del programma galileo.

one-day seminars on major aspects of the prag procurement rules in all candidate countries.
seminari di un giorno sugli aspetti principali delle norme di appalto del prag in tutti i paesi candidati.

short conferences and seminars on major aspects of eu-japan trade and investment relations,
conferenze e seminari di breve durata sugli aspetti più importanti delle relazioni commerciali e di investimenti ue-giappone,

improving the terms for financing smes is a major aspect of the sme initiative.
il miglioramento delle condizioni di finanziamento delle pmi costituisce un aspetto importante dell’ic pmi.

the fight against longterm unemployment must be a major aspect of labour market policy.
la lotta alla disoccupazione di lunga durata deve costituire una priorità della politica occupazionale.

i think that this is another major aspect of this issue.
penso che si tratti di un altro elemento di spicco di questo fascicolo.