Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what are you investigating at the moment?
di cosa ti stai occupando al momento?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you working on at the moment?
a che cosa stai lavorando in questo momento?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what inspires you most at the moment?
cosa v’ispira al momento?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are we actually doing at the moment?
che cosa stiamo facendo realmente?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that is what i can tell you at the moment.
questo è quanto posso dirvi in questo momento.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
what are you doing at the moment, apart from giving interviews?
cosa fai al momento, a parte le interviste?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you expectations for next season?
quali sono le tue aspettative per il prossimo campionato?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, what is happening at the moment?
cosa succede al momento?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
(what becomes of them at the moment?
(come vengono impiegati oggi?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is what is happening at the moment.
questo è esattamente ciò che ora sta accadendo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what are you working on at the moment and what plans do you have for the future ?
siete molto bravi a non fare mai un disco uguale all'altro, è questo il segreto del vostro successo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what innovation is most in demand at the moment?
È questa l' innovazione che vogliamo?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
why antonio, what are you expectations for this season?
ciao antonio, cosa ti aspetti da questa stagione?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and what's inside your cd player at the moment?
e cosa c'è dentro il vostro lettore cd?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
action is what is really needed at the moment.
al momento ciò che serve realmente è l’ azione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what contribution is the european community making at the moment?
qual è il contributo della comunità europea in questo momento?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
what inspires you most at the moment (art, film, music, designers)?
cosa t’ispira al momento (arte, cinema, musica, designer)?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oops! what are the names that - at the moment - you consider to be doing valuable work?
per finire: quali sono i nomi che al momento ritenete facciano cose pregevoli?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that, at the moment, is what this is all about.
al momento è questa la vera questione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
at the moment, we are not practising what we preach.
attualmente non stiamo mettendo in pratica quello che predichiamo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: