Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what is wrong with us?
che cos' è che non funziona?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what is so wrong with it?
che cos'è che non va al riguardo?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
well, what is wrong with that?
cosa c'è di male in tutto ciò?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is wrong with sonic live?
che cosa è errato con sonic vive?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i dont know what is wrong with me hah
non so cosa c'è di sbagliato in me hah
Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is wrong with the hamaker hypothesis?
what is wrong with the hamaker hypothesis?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that may be so, but what is wrong with that?
e anche se così fosse, che cosa c’ è di male in questo?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
what is wrong with the draft financial perspective?
cosa c’è di sbagliato nel progetto di prospettive finanziarie?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is an indication of what is wrong with the system.
e' indice di ciò che non funziona nell' impianto.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
'father, you look so . . . what is wrong with you?' 51
disse: "tu guardi sì, padre! che hai?". 51
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"what is wrong with me? you don't like me?" she asks.
"cos'ho che non va? non ti piaccio?" mi chiede.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what is wrong with a few campesinos organizing their social work?
che male stanno facendo dei contadini che organizzano i loro lavori sociali?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
said: "what is wrong with you? you can't walk straight; 120
disse: "che hai che non ti puoi tenere, 120
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
firstly, exactly what is wrong with the identification system in britain?
la prima, che cosa c'è che non funziona nel sistema di individuazione del morbo in gran bretagna?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
in conclusion: what is wrong with the varied profiles of european colleges and universities?
per concludere mi chiedo per quale motivo non dovrebbero esistere in europa profili universitari differenti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: