Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the man in the two coats
la
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to see the man in the moon.
il campicello e la capanna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love the man in the crowd.
nella moltitudine l’uomo che amo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the maximum height in the car park is 1.8m.
l’altezza massima del parcheggio è di 1.80 m.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the man in the bowler hat, 1964"
"l'uomo con la bombetta, 1964"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
perfect service begins in the car park.
il servizio perfetto inizia già nel parcheggio sotterraneo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ticket office is located in the car park at the rear.
la biglietteria è posta nel locale prospiciente il retrostante parcheggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guests may park their cars in the car park.
gli ospiti potranno inoltre usufruire di noleggio e posteggio biciclette, sale conferenze, accesso a internet, parco giochi e miniclub.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
car hire on the ground floor of the car park
autonoleggio al pianterreno del parcheggio: alamo, avis, budget, dollar, enterprise, hertz, national e thrifty
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the car park is not guarded.
il parcheggio delle auto non è custodito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cp is separate from the car park.
cp è separato dal parcheggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- parking in the car park of the \\ \'hotel;
- posto auto nel parcheggio privato dell\' hotel;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
path from the car park to the entrance
percorso dal parcheggio all’entrata
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
06 products:backups are a must - even in the car park
06 prodotti:backup dei dati - un "must" anche nel settore parcheggi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the basis of each car park guidance system is the detection of cars in the car park.
il principio di ogni sistema di gestione per parcheggi multipiano è il rilevamento dei veicoli all interno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a french door leads to the car park.
una porta finestra si apre sul parcheggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
identify whose car entered the car park when.
identificate le macchine di chi entra nel parcheggio e quando accedono.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inventory information on all vehicles located in the car park at a particular time
informazioni relative a tutti i veicoli presenti all’interno del parcheggio in un determinato momento
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bus stop located in the car park, about 100m away from the arrival terminal.
fermata dell'autobus situata nel parcheggio, circa 100m dal terminal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bus line from the car park to the centre of salamanca.
city bus dal parcheggio al centro di salamanca.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: