Sie suchten nach: whenever needed (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

add any new pages and modify whenever needed.

Italienisch

aggiunga tutte le nuove pagine e modifichi quando avuto bisogno di.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do the go whenever grounding and refocusing is needed.

Italienisch

fare il go volta che c’è bisogno di rifocalizzarsi e radicarsi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you can enable or disable a partner whenever needed.

Italienisch

e' possibile abilitare o disabilitare un partner appropriatamente.

Letzte Aktualisierung: 2007-12-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

continue brushing, cleaning the brush repeatedly whenever needed.

Italienisch

continuare a spazzolare, pulendo lo spazzolino ripetutamente ogni volta che sia necessario.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this resource will be available for joint operations whenever needed.

Italienisch

tali risorse saranno disponibili per le operazioni congiunte ogniqualvolta necessario.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the customer service has been particularly effective whenever i needed help.

Italienisch

i l servizo clienti poi ha risposto in modo davvero efficace a tutte le mie domande.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

should an expert, whenever needed, be appointed by the court ?

Italienisch

il tribunale dovrebbe, se del caso, nominare un esperto?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the framework should be flexible and nras should review whenever needed.

Italienisch

il quadro normativo deve essere flessibile e le anr devono poter procedere all'analisi dei mercati ogniqualvolta lo ritengano necessario.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

whenever the british government needed money, it raised the tax on tea.

Italienisch

ogni volta che il governo britannico ha avuto bisogno dei soldi, ha sollevato la tassa su tè.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

her family was supportive; they were there for her whenever she needed them.

Italienisch

la sua famiglia la sosteneva e in caso di necessità poteva contare su di loro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the owner took care of us every day, very friendly, provided help whenever needed

Italienisch

il proprietario ha preso cura di noi ogni giorno, molto cordiale, aiuto fornito quando necessario

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

question l: should an expert, whenever needed, be appointed by the court?

Italienisch

domanda l: il tribunale dovrebbe, se del caso, nominare un esperto?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

records can be updated and extended twice a year or, at your request, whenever needed.

Italienisch

le cartelle potranno essere aggiornate personalmente se richiesto o da nostro personale due volte l'anno o, a richiesta, ogni qualvolta verrà ritenuto opportuno.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ensure that the data used to produce aggregated data remains available for any recalculations, whenever needed.

Italienisch

provvedere affinché i dati utilizzati per ottenere dati aggregati restino disponibili per eventuali nuovi calcoli, ogniqualvolta sia necessario;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

no matter what your singing voice is, you can flexibly adjust the vocal range whenever needed.

Italienisch

indipendentemente da quale sia la voce che canta, puoi regolare in modo flessibile la gamma vocale quando necessario.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

extraordinary meeting is held by the board whenever needed or on written requirement of a third the membership.

Italienisch

l’assemblea straordinaria viene convocata dal direttivo quando lo ritiene necessario o su richiesta scritta di un terzo dei soci.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thirdly, it is essential to have a strong and responsive system to ensure crises are adequately addressed whenever needed.

Italienisch

in terzo luogo, è essenziale disporre di un sistema solido e reattivo per garantire che le crisi siano affrontate adeguatamente ogniqualvolta sia necessario.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the backup virtual machine supports failover for the primary system whenever needed to enable data protection and continuous services.

Italienisch

la macchina virtuale di backup supporta il failover per il sistema principale, ogni volta che è necessario abilitare la protezione dati e i servizi continui.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

whenever needed, the sirene bureaux shall transmit this information to their national authorities responsible for each category of alert.

Italienisch

ogniqualvolta necessario, gli uffici sirene trasmettono l'informazione alle rispettive autorità nazionali competenti per ciascuna categoria di segnalazione.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

multiple versions of files can be backed up to local or remote sites and rolled back to a specific point of time whenever needed.

Italienisch

È possibile effettuare il backup di diverse versioni di file a siti locali o remoti e il roll back a una temporizzazione specifica quando necessario.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,377,998,332 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK