Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they are all the others.
sono tutte le altre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
like all the others
come tutti gli altri
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, all the others.
ebbene, tutti gli altri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and where are the others? where is the world?
e gli altri dove sono? il mondo dov’è?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contains all the others.
la contiene con tutte le altre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where are the other nine?
e gli altri nove dove sono?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
where are the other blocks?
-- e i block intermedi dove sono?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
see where are all our apartments in the marais
individuare tutti gli appartamenti sulla mappa del marais
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are all the same.
sono tutti uguali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you are all the same
anche se hai tutto il mondo contro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are all the classes compulsory?
i corsi sono tutti obbligatori?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here are all the events:
ecco tutti gli appuntamenti:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paul: we are all the same.
paul : noi siamo tutti uguali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are all the same people.
tutto e niente, e' la risposta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
really, we are all the same.
siamo proprio tutti uguali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are all the children afraid of?
cosa terrorizza i bambini di tutto il mondo? ovviamente gli orribili mostri che cercano di catturarti!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the others are all in death.
gli altri sono tutti nella morte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here are all the details for registrations.
ecco a voi tutti i dettagli per le iscrizioni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are all the furniture, sofas.
there are all the furniture, sofas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are all the shops and restaurants.
ci sono tutti i negozi e ristoranti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: