Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you interested in new similar stones?
sei interessato ad altre pietre simili?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
burgy was interested in that.
burgy era interessato in quanto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everyone was interested in the presidential race.
tutto era interessato nella corsa presidenziale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gary was interested in studying languages as well
gary era interessato anche allo studio delle lingue straniere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for a long time i was interested in catharism.
per molto tempo mi sono interessato al catarismo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with a juridical background, dragonetti was interested both in economy and in juridical themes.
di formazione giuridica, dragonetti era interessato sia all’economia che ai temi giuridici.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nikolaus kopernikus was interested in astronomical matters.
niccolò copernico era interessato a questioni astronomiche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even as a little claude was interested in painting.
anche se un po 'di claude era interessato alla pittura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr president, i was interested in what mrs jackson said.
signor presidente, mi riferisco a quanto ha detto l' onorevole jackson.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
this meant that every member who was interested in this issue could take part.
ciò significa che qualunque deputato interessato ha potuto partecipare.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the majority welcomed the initiative and was interested in participating.
la maggior parte di essi ha accolto con favore l'iniziativa e ha dichiarato il proprio interesse a parteciparvi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from that point on i was interested in drawing and art i suppose.
credo che il mio interesse per il disegno e per l'arte sia nato allora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr. schumacher was interested in the fact that i had majored in philosophy.
il dott. schumacher era interessato nel fatto che majored in filosofia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and then i was interested in grasping the relationship between marxism and atheism.
e poi mi interessava capire il rapporto tra il marxismo e l’ateismo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the very beginning, i was interested in these events in a positive way.
fin dall’inizio ero interessato positivamente a questi eventi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, this section is open to anyone who is interested in reporting ongoing individual or group research, offering itself as a meeting point for scholars working on similar themes.
infine, questa sezione è aperta a chiunque sia interessato a dare notizia di ricerche in corso, individuali e di gruppo, proponendosi come punto di incontro e di confronto per studiosi che lavorano su temi affini.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andregg, of course, was interested in all this, but it was nothing new for him.
andregg, naturalmente, era interessato in tutto questo, ma era niente di nuovo per lui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
freud was interested in the pathological human being, not in the "sane" one.
cioè per dire c'è anche una questione del "non mi basta mai".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mr dantin was interested in the supervision and follow-up machinery that the court had;
dantin è interessato ai meccanismi di controllo e di monitoraggio di cui dispone la corte dei conti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hiromi kakimoto: she was interested in the stories of crans-montana and the region.
hiromi kakimoto si è interessata alle leggende di crans-montana e della sua regione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: