Sie suchten nach: why you didn't write the scene (Englisch - Italienisch)

why you quit the scene in 1990?
perché sei uscito di scena nel 1990?

why you didn't added me
perché non mi hai aggiunto

could not write the scene to a temp file.
impossibile scrivere la scena su un file temporaneo.

once you try this tea for the first time you will wonder why you didn't switched sooner.
una volta che si tenta di questo tè per la prima volta vi chiedo perché non si è acceso prima.

can you explain to me then why you didn't tell me anything about what the doctor had written about the body of titìllo bonpensiero?
mi spieghi allora perché non mi hai detto niente di quello che il dottore aveva scritto a proposito del cadavere di titìllo bonpensiero?

you explained how you understand your practice, but you didn't explain why you organize yourself in the context of the rz's.
avete chiarito come interpretare la vostra pratica politica. ma non avete ancora parlato del vostro rapporto organizzativo con le revoluzionarien zellulen?

here's a classic one, the berlitz junior commercial. see why you should improve your english today in case you didn't have plenty of reasons already.
qui è classico, l'annuncio pubblicitario minore di berlitz. vedi perché dovreste migliorare oggi il vostro inglese nel caso non abbiate avuto già abbondanza dei motivi.

the thing is you don't want to make excuses at all. of course, it can be truthful that you had a flat tire, that's why you are late. it can be truthful that you didn't have your wallet in your purse. it can be truthful that there was a fire.
il fatto è che non dovete affatto inventare delle scuse. ovviamente, può essere veritiero che avete avuto una ruota a terra, ed è per questo che siete in ritardo. può essere veritiero che non avevate il portafogli nelle borsa. può essere veritiero che c’era un incendio.

eta linnemann, writes, "the eyewitnesses [both hostile and sympathetic] did not disappear from the scene in a flash after two decades.
eta linnemann scrive: "i testimoni oculari [tanto quelli ostili quanto quelli favorevoli] non scomparvero dalla scena in un lampo dopo due decenni.

how is it possible, benedict xvi has often asked, that from chance and from need intelligence came onto the scene at a certain point? if, as jean-marie schaeffer writes, "the unity of humanity is that of a biological species" and if "cultures are many, not just because there are various human cultures, but also because human culture is not the only animal culture" (p.19), one finds oneself wondering why such affirmations are made by a man and by only a man?
come è possibile, ha detto più volte benedetto xvi, che dal caso e dalla necessità ad un certo punto sia nata l’intelligenza? se, come scrive jean-marie schaeffer, «l’unità dell’umanità è quella di una specie biologica» e se «le culture sono molte, non solo perché le culture umane sono diverse, ma anche perché la cultura umana non è la sola cultura animale» (p. 19), vien da chiedersi perché queste affermazioni sono fatte da un uomo e solo da un uomo?