Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and willingly.
riflettano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we come willingly
ciao a tanti noi ci siamo volentieri
Letzte Aktualisierung: 2020-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will return willingly.
ci torneremo volentieri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they said: we come willingly.
risposero: “veniamo obbedienti!”.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
we will be back very willingly
torneremo molto volontieri
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will willingly repeat it.
sarò ben lieto di ripetere quanto detto all'epoca.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
they both said: we come willingly.
risposero: « veniamo obbedienti!».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
he willingly climbs the barricades.
lui sulle barricate ci va volentieri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but who would willingly come here ?
ma chi verrebbe disposto qui?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now i was on my way, and willingly
io m'era mosso, e seguia volontieri
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will willingly do that, mr president.
, membro della commissione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
the money is willingly being offered.
le risorse sono offerte spontaneamente.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
but if it please you, i should willingly
ma se a te piace, volontier saprei
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a place where you can come back very willingly
un posto dove si può tornare molto volentieri
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is why i yield willingly to this exercise.
ed è per questo che accolgo questa richiesta del presidente.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
we like rome a lot. we would return very willingly
roma ci piace tanto. ci ritorneremmo molto volentieri
Letzte Aktualisierung: 2018-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my first words: "poet, i should willingly
i' cominciai: "poeta, volontieri
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he spoke willingly, but his pronunciation was often mixed up.
parla volentieri, ma la sua pronuncia è spesso confusa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will willingly accept madam president ' s apologies any time.
accetterò volentieri le scuse della presidente in qualsiasi momento.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
in apartment we willingly use, so-called, universal purpose furniture.
in appartamento noi usiamo volentieri, cosiddetto, la mobilia di designazione di multigoal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: