Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the windows are ...
saggio di una ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the windows are ready.
le finestre sono pronte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
windows are always tiled
le finestre sono sempre affiancate
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
doors and windows are open.
le porte e le finestre sono aperte.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
new windows are created minimized
le nuove finestre sono ridotte a icona
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
your eyes are red.
hai gli occhi rossi.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pop-up windows are not enabled
le finestre a comparsa non sono state abilitate
Letzte Aktualisierung: 2006-09-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the windows are double-glazed.
le finestre hanno i doppi vetri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acrylcolor windows are fully recyclable.
gli infissi in acrylcolor sono completamente riciclabili.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the feathers are red
le penne sono rosse
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 - only maximized windows are transparent.
1 - solo le finestre massimizzate sono trasparenti
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cannot split when windows are locked.
impossibile dividere quando le finestre sono bloccate.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
“we are red guards.
noi siamo delle guardie rosse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
full-sized beds and windows are provided.
sono dotate di letti a una piazza e mezzo e finestre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
microsoft office and windows are sold separately.
microsoft office e windows sono in vendita separatamente.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in most casinos they are red.
in la maggior parte casino loro sono rossi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are red or yellow or white
sono rossi o gialli o bianchi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the adults, the eyes are red.
gli occhi, negli adulti, sono rossi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both the cross and jesus are red.
sia la croce che gesu erano rossi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the jetfire advantages are red-hot:
i vantaggi “roventi” del sistema jetfire:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: