Sie suchten nach: windward (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

windward

Italienisch

sopravvento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

windward bank

Italienisch

riva sopra vento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

windward yacht

Italienisch

yacht al vento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

windward and leeward

Italienisch

sottovento

Letzte Aktualisierung: 2011-06-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to beat up to windward

Italienisch

correre bordate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

society, windward islands (less frequented but very beautiful):

Italienisch

società, isole soprav ento (meno frequentate ma molto belle):

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if vessels use only one tori line it should be set to windward of sinking baits.

Italienisch

se le navi utilizzano un solo cavo, esso dovrebbe essere fissato sopravvento rispetto alle esche immerse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in ecuador there are more small producers than in the whole of the windward islands put together.

Italienisch

in ecuador vi è un numero superiore di piccoli produttori rispetto a tutte le isole sopravento.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accessibility is the perfect starting point for martinique on a sailing trip south through the windward islands,

Italienisch

l'accessibilità è il perfetto punto di partenza per la martinica in un viaggio verso sud a vela attraverso le isole windward,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

also stavolta the taurus has tried a tear determining the upper shadow, but the ribassiste forces have taken the windward.

Italienisch

anche stavolta il toro ha tentato uno strappo determinando l'upper shadow, ma le forze ribassiste hanno preso il sopravvento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

already the windward isles report that 24 000 small producers have dropped to 7 000 under dollar-country pressure.

Italienisch

le isole sopravvento hanno già denunciato che il numero dei piccoli produttori è crollato da 24  000 a 7  000, in seguito alla pressione dei paesi dell’ area del dollaro.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

martinique is next to st lucia, st. vincent and grenada to the so-called windward islands north of venezuela and

Italienisch

la martinica è vicino a st lucia, st. vincent e grenada alla cosiddetta windward islands a nord del venezuela e

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i saw the same differences between fair trade farmers and non-fair trade farmers in the windward islands, on the banana farms.

Italienisch

ho riscontrato le stesse differenze tra produttori del commercio equo e solidale e produttori convenzionali nelle piantagioni di banana delle isole sopravvento.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

yes! please, i wish to subscribe to the windward islands newsletter (special offers, new destinations, new yachts, ...)

Italienisch

si ! vorrei iscrivermi alla newsletter windward islands (offre informazioni su nuove destinazioni, nuove imbarcazioni e altro)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

•speed data: current boat speed through water, maximum speed, average speed, vmg to windward (when seatalk wind instrument is interfaced.)

Italienisch

dati di velocità: corrente, massima e media, vmg in direzione del vento (se collegato a uno strumento wind seatalk).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,994,996 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK