Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the congress could not win even 10% of the seats.
il congresso non è arrivato neanche al 10% dei seggi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the trick is to make everyone else bet a lot, and win even more money.
il trucco è fare tutti altro la scommessa un lotto, e vince anche più denaro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with a system bet, you can win even if not all of your picks are correct.
con un sistema di scommesse, puoi vincere anche se non tutti i tuoi pronostici si riveleranno esatti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if they all fold you win, even though your hand may in reality be much worse than theirs.
se tutti i vostri avversari chiameranno il fold avrete automaticamente vinto, anche se la vostra mano potrà in realtà essere molto peggio delle altre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if both of the player's hands are of higher rank, the player wins even money, less a 5% commission to the house.
se tutte e due le mani del giocatore sono piu' alte delle mani del croupier, il giocatore vince uno a uno, meno una commissione del 5% per la casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's always good to win, even if it is on the lottery of penalties."
È sempre importante vincere, anche nella lotteria degli undici metri”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i have played at sov for a few years. i have yet to win, even a small jackpot, so i keep trying.
ho giocato a sov per alcuni anni. ho ancora vincere, ma anche una piccola jackpot, allora anche io prendo cercando.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15 free games are awarded, during which all prizes are tripled, except for beat the bank feature win, even though it is triggered during free spins
vengono assegnati 15 giri gratuiti, durante i quali tutti i premi vengono triplicati, a eccezione delle vincite realizzate con la funzionalità beat the bank, anche se quest'ultima viene attivata durante i giri gratuiti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as was said the other day, i could fight mike tyson under equal rules but i would never win, even if i bit his ears!
come si diceva l'altro giorno, potrei combattere contro mike tyson con le stesse regole e non vincerei mai, anche se gli mordessi le orecchie!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
. ( nl) the market is merciless, because whoever produces and sells cheapest always wins- even if this winner is cheap only because of low pay, poor working conditions, animal cruelty, child labour and the absence of measures for the control of environmental pollution.
il mercato è spietato, in quanto chiunque produce e vende ai prezzi più contenuti vince sempre, benché riesca ad essere economicamente conveniente solo grazie a basso livello dei salari, condizioni di lavoro inadeguate, crudeltà nei confronti degli animali, lavoro minorile nonché assenza di misure di controllo in materia di inquinamento ambientale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.