Sie suchten nach: with a leading edge and a trailing edge (Englisch - Italienisch)

innovative ideas help us maintain a leading edge.
le nostre idee innovative ci aiutano a mantenere una posizione leader nel mercato dei compressori a vite.

myvertis is a leading edge online platform for carbon trading and trading information, exclusively for vertis clients.
myvertis é una piattaforma on-line per lo scambio delle quote di emissione e per le informazioni relative al trading, esclusivamente rivolto ai clienti di vertis.

as a leading edge technology, life sciences and biotechnology can contribute to the modernisation of europe’s industrial base.
in quanto tecnologie alla punta della conoscenza, le scienze della vita e le biotecnologie possono contribuire alla modernizzazione dell’industria europea.

as a leading, innovative high-tech company, we develop and manufacture leading edge products.
in qualità di azienda leader, innovativa ed altamente tecnologica, sviluppiamo e produciamo prodotti di prima qualità.

based on a leading-edge technology with 1work you will be ensured of the continuation of your documents.
basato su una tecnologia avanzata con 1work avrete assicurata la perennità dei vostri documenti.

djo is proud of its reputation as both a leading edge innovator, and as an invaluable source of expertise and support to the clinician in the field.
djo è fiera di essere considerata come un’azienda all’avanguardia nell’innovazione e di essere, grazie alle sue competenze e al suo appoggio, al servizio dei professionisti del settore.

myvertis is a leading edge online platform for carbon market and trading information, exclusively for vertis clients, offering the following features:
myvertis é una piattaforma virtuale all’avanguardia per le informazioni ed il trading co2, esclusivamente per i clienti di vertis, che vi permette di:

the alpine themed snow resort offers a new generation indoor winter sport destination with a leading edge ski and winter playground. the first indoor ski resort in the world features the following:
alpino ricorso della neve offre una destinazione dell'interno di sport di inverno della nuova generazione con un campo da giuoco principale del pattino e di inverno del bordo. il primo ricorso di pattino dell'interno nel mondo caratterizza cio che segue :

although english has a leading role as the business language of the world, it is other languages that will provide eu companies with a competitive edge and allow them to conquer new markets.
nonostante il ruolo dominante dell'inglese come lingua commerciale a livello mondiale, saranno le altre lingue a dare un vantaggio concorrenziale alle imprese comunitarie e a consentire loro di conquistare nuovi mercati.

figures 1 and 2 show the difference between the leading edge of the kadant nanotechnology-enhanced blade and a competitor’s blade after running on the same position.
nelle figure 1 e 2 è visibile la differenza tra il bordo d’entrata della lama con nanotecnologia di kadant e una lama della concorrenza dopo l’utilizzo nella stessa posizione.

as an ethernet pioneer, colt already has over 12 years of experience and a proven track record of delivering leading edge customer solutions across europe.
pioniere di comunicazioni ethernet, colt vanta oltre 12 anni di esperienza e una storia di successi nella fornitura di soluzioni all’avanguardia in tutta europa.

the objective of achieving a leading edge here could determine the shape of the whole programme for reinforcing the community-level structures over the coming years.
l'obiettivo, quindi, di avere realizzazioni d'avanguardia in questo campo, può condizionare l'intero programma di rafforzamento delle strutture comunitarie nei prossimi anni.

our laser machines: our laser systes are at the leading edge, all of them interfaced with a cad cam system, so to meet whatever cutting requirement.
le nostre macchine laser: i nostri impianti laser sono all'avanguardia , tutti interfacciati con sistema cad cam, permettono di soddisfare ogni esigenza di taglio.

for the purposes of 3a002.d.1., "pulse duration" is defined as the time interval between the leading edge of the pulse achieving 90 % of the peak and the trailing edge of the pulse achieving 10 % of the peak.
ai fini del 3a002.d.1. la durata dell'impulso è definita come l'intervallo di tempo compreso tra il fronte ascendente dell'impulso che raggiunge il 90 % del picco e il fronte discendente dell'impulso che raggiunge il 10 % del picco.

an aerofoil in delta is equipped with elevons, control surfaces which run on the trailing edge and which is used for the pitch control when they are directed in a synchronized way or in rolling when they are directed différentiellement.
un profilo in delta è fornito di elevoni, gouvernes che corrono sul bordo di fuga e che sono utilizzate per il controllo in beccheggio quando sono puntate in modo sincronizzato o in rollio quando sono puntate différentiellement.

supporting the development and use of renewable and alternative technologies (such as wind, solar, biomass), including for heating and cooling, which can give the eu a leading edge and thus strengthen its competitive position.
promuovere lo sviluppo e l’uso delle tecnologie rinnovabili e alternative (come energia eolica, energia solare e biomassa), anche per il riscaldamento e la refrigerazione, che possono conferire un netto vantaggio all’ue rafforzandone quindi la posizione competitiva.

consolidating the short- to medium-term approach, re-emphasising key aspects and encouraging new initiatives to help europe acquire a leading edge in the future internet;
consolidando l'approccio a breve e medio termine, sottolineando nuovamente gli aspetti essenziali e incoraggiando l'adozione di nuove iniziative per dare all'europa una posizione guida nell'internet del futuro,

moreover, the committee recommends focusing on leading-edge and longer-term research activities in undertakings and promoting the scientific, technological and industrial profile of europe's regions, with the help of smes in particular.
inoltre il comitato raccomanda un orientamento verso ricerche di punta e a più lungo termine nelle imprese e verso la valorizzazione scientifica, tecnologica e industriale delle regioni d’europa, dando particolare risalto alle pmi.

"variable geometry airfoils" (7) means the use of trailing edge flaps or tabs, or leading edge slats or pivoted nose droop, the position of which can be controlled in flight.
velocità totale binaria delle informazioni che sono direttamente trasferite su qualsiasi tipo di supporto.