Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
with compliments cards
biglietto cordialmente
Letzte Aktualisierung: 2013-07-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
level with compliments card
biglietto cordialmente bande
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
with compliments, my blessing.
con ossequi, la mia benedizione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accessory bar with compliments card
biglietto cordialmente barra
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
crossed lines with compliments card
biglietto cordialmente incrociato
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
with compliments and cordial greetings from poland,
cordiali saluti dalla polonia,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
until i was 12 years old, i, graham young, was the object of affection of old ladies and was showered with compliments.
fino ai 12 anni di età, io, graham young, intenerivo le vecchie signore e venivo coperto di complimenti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to begin with, compliments to my colleague mr swoboda, who has succeeded this year, too, in presenting us with another balanced report.
vorrei innanzitutto congratularmi con il collega, onorevole swoboda, che anche quest'anno è riuscito a presentarci l'ennesima relazione equilibrata.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the interview ends with compliments to lene and a promise: this year another live performance by lene and lovebugs together is planned to take place in switzerland.
l'intervista si chiude ancora una volta con dei complimenti a lene e la promessa che per quest'anno è in programma un'altra apparizione live con lei in svizzera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in their treat with persons who do not belong to the community, the sons must be strictly reserved and, without rudeness, should not waste time with compliments.
quando devono avere un trattamento con persone strane alla comunità conservino strettamente la clausura e, senza essere scortesi, non perdano tempo in complimenti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the record company gave us much money for it and each of us decided to try his own solo career, some even took off for exotic countries and everything ended here. despite this, soon after the recording rca sent me a card saying "with compliments of rca".
la casa discografica ci diede parecchi soldi per quel disco ed ognuno di noi decise di fare la propria carriera da solista, ci fu chi parti addirittura per paesi esotici e tutto finì lì, nonostante dopo l'incisione la stessa rca mi spedì un cartoncino con scritto "with compliments of rca".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
at the 13th zierfische & aquarium 2010 heiko bleher decorated again 4 nature biotopes, according to what he had seen in nature, including their exact environment and mates. heiko’s nature biotopes were appreciated by nearly 29,000 visitors, and some, including jack wattley from the usa, said it is the best at the zierfische & aquarium. aquapress also received later e-mails with compliments…
al 13° zierfische & aquarium 2010 heiko bleher ha decorato 4 biotopi naturali, secondo quello che aveva visto nelle sue spedizioni, compresi l’ambiente e i compagni. i biotopi di heiko sono stati apprezzati da quasi 29.000 visitatori e alcuni, tra cui jack wattley dagli stati uniti, hanno detto che sono stati il meglio del zierfische & aquarium. heiko ha ricevuto molte e-mail di complimenti…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung