Sie suchten nach: with ongoing time (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

empty gestational sac with ongoing pregnancy

Italienisch

uovo fecondato a sviluppo interrotto

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

former member of the government with ongoing ties.

Italienisch

ex membro del governo, con cui mantiene legami.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Englisch

systemic sclerosis with ongoing digital ulcer disease

Italienisch

sclerosi sistemica con ulcere digitali attive

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Englisch

derived in mutation group at baseline with ongoing ral/evg

Italienisch

gruppo di mutazioni dell’integrasi al basale con terapia in atto ral/evg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

former member of the government with ongoing ties to the government.

Italienisch

ex membro del governo, con cui mantiene legami.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

it is not recommended to administer rienso to patients with ongoing bacteraemia.

Italienisch

non è raccomandata la somministrazione di rienso a pazienti con batteriemia in corso.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we will focus relentlessly on those targets with ongoing work and annual reviews.

Italienisch

ci dedicheremo incessantemente a tali obiettivi con il lavoro in atto e le revisioni annuali.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the majority of events were mild in severity and resolved with ongoing vildagliptin treatment.

Italienisch

la maggior parte degli eventi è stata di moderata severità e si è risolta nel corso del trattamento con vildagliptin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

patients with ongoing peripheral neuropathy ≥grade 2 were excluded from clinical studies.

Italienisch

i pazienti con neuropatia periferica attiva di grado ≥2 sono stati esclusi dagli studi clinici.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

recommends gradually developing the processes underway, with ongoing feedback from active scientists;

Italienisch

raccomanda di continuare a sviluppare in modo graduale i processi e gli approcci già avviati, in collaborazione permanente con gli scienziati coinvolti nel processo di ricerca;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

one patient in the placebo group presented with ongoing spontaneous recovery of vision at baseline.

Italienisch

un paziente nel gruppo placebo ha presentato un recupero spontaneo continuo della vista al basale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

patients with ongoing ≥grade 2 peripheral neuropathy were excluded from clinical studies with pomalidomide.

Italienisch

i pazienti con neuropatia periferica in corso di grado  2 sono stati esclusi dagli studi clinici con pomalidomide.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

former member of the government with ongoing ties and bearing wide responsibility for serious violations of human rights.

Italienisch

ex membro del governo, con cui mantiene legami, e responsabile di gravi violazioni dei diritti umani.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the commission will also establish a member states expert group to ensure coherence with ongoing work in member states.

Italienisch

la commissione costituirà anche un gruppo di esperti degli stati membri, al fine di garantire la coerenza con il lavoro ivi svolto.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

becoming a franchisee with ticket promo means a rapid return on investment combined with ongoing technical and sales support.

Italienisch

diventare affiliato ticket promo significa un rapido ritorno sull’investimento, associato a un’assistenza tecnica e commerciale continue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

fao is working closely with mafs, while keeping its efforts in line with ongoing government programmes. (...)

Italienisch

la fao sta lavorando a stretto contatto con il mafs, pur mantenendo i suoi sforzi in linea con i programmi governativi in corso. (. ..)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

most late alt elevations resolved with ongoing therapy with zepatier or after completion of therapy (see section 4.4).

Italienisch

la maggior parte degli aumenti tardivi dell’alt si è risolta nel corso della terapia con zepatier o dopo il completamento della terapia (vedere paragrafo 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

with ongoing classroom learning, mentoring, on-the-job training and everyday sharing with our colleagues, we are constantly improving.

Italienisch

con corsi in aula, mentoring, training sul lavoro e con la condivisione quotidiana delle conoscenze con i propri colleghi miglioriamo costantemente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,208,613,301 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK