Sie suchten nach: within 30 days of the invoice issue date (Englisch - Italienisch)

30 days of the invoice date later this month
bonifico bancario 30 gg fine mese

within 30 days of expiry
entro 30 giorni rimborsato

within 30 days)
entro 30 giorni)

the money will be returned within 30 days of the
l’importo previsto sarà restituito entro 30 giorni dalla data di cancellazione

30 days from the invoice date at the end of the month
bonifico 30 gg data fattura fine mese

delivery within 30 days
consegna in 30 giorni

7.1 our invoices shall be paid within 30 days from the invoice date without deduction.
7.1 le nostre fatture devono essere pagate entro la scadenza di 30 giorni dalla data di fatturazione senza deduzioni.

4. invoices from the hotel shall be paid within 30 days from date of invoice.
4. le fatture emesse dall'albergo vanno pagate al momento del check out.

delivery time: within 30 days
tempi di consegna : entro 30 giorni

products must be returned within 30 days of delivery.
i prodotti devono essere restituiti entro 30 giorni dalla consegna.

once broached, use within 30 days.
dopo l’apertura, usare entro 30 giorni.

payment shall be made within 30 days of receipt of the demand for payment.
il pagamento è eseguito entro trenta giorni dal ricevimento della domanda di pagamento.

over one year hence: within 30 days.
termine superiore ad un anno: entro 30 giorni.

5.3 invoices must be paid net in the currency shown on the invoice within 30 calendar days from the date of the invoice.
5.3 le fatture dovranno essere pagate al netto, nella valuta riportata in fattura entro 30 giorni di calendario dalla data della fattura stessa.

use within 30 days after opening bottle.
utilizzare entro 30 giorni dall’apertura del flacone.

after first opening, use within 30 days.
dopo l'apertura, usare entro 30 giorni.

to receive a refund, goods must be returned to seller within 30 days of shipment date.
per ricevere un rimborso, le merci devono essere restituiti al venditore entro 30 giorni della data di spedizione.

after first opening bottle use within 30 days.
dopo la prima apertura del flacone usare entro 30 giorni.

compensation is paid to policy-holders within 30 days of final valuation.
gli indennizzi vengono versati agli assicurati entro i 30 giorni seguenti alla valutazione definitiva.

within 30 days of the date of the commission's decision, the member states concerned may refer that decision to the council.
gli stati membri interessati possono deferire al consiglio la decisione della commissione entro trenta giorni dalla sua adozione.