Sie suchten nach: work fit (Englisch - Italienisch)

fit
fit

fit for work
abile al lavoro

tailor your work to fit your life.
personalizza il tuo lavoro in modo che si adatti alla tua vita.

nice work, great fit also. happy birthday!
bel lavoro, great fit also . buon compleanno!

however, these work processes must fit together seamlessly.
queste procedure, però, devono svolgersi senza intoppi.

to be fit to resume work
essere in grado di riprendere il lavoro

work and society must fit the family rather than the other way round.
orbene, le statistiche agricole detraggono in partenza un 50 per cento per la voce “ impegni familiari”.

men must be fit to heavy works.
gli uomini devono sapere fare lavori pesanti.

chrome for work offers more than 100 policies to fit your organization’s needs.
chrome for work offre oltre 100 norme per soddisfare le esigenze della tua organizzazione.

projection welding die formed to fit the work
punta d'elettrodo di forma

a one-size-fits-all approach will not work.
un approccio uniforme non può che essere inadeguato.

then you make additional adjustments to make the user interface fit your work habits.
poi si eseguono le regolazioni supplementari per rendere l’interfaccia utente adatta alle vostre abitudini di lavoro.

professional hydraulic hammer fit for works in demolishing and asphalt cutting sectors.
demolitori professionali indicati per tutti i lavori di demolizione e taglio di asfalto, cemento e roccia.

this work fits into a bigger architectural and functional renovation project for the naples theater.
l’opera rientra in un più ampio progetto di restauro e riqualificazione architettonica e funzionale del teatro partenopeo.

3 the technical coordinator who ensures that all work fits into the system architecture and meets the required technical standard.
3 il coordinatore tecnico che assicura che tutto il lavoro si inserisce l’architettura del sistema e soddisfa lo standard tecnico richiesto.

he didn't play today because he didn't finish the work this morning. he wasn't fit so he didn't play.
non è sceso in campo oggi perché non ha finito il lavoro stamattina, non stava bene e quindi non ha giocato.

the subject matter of this work fits into the project promulgated by the augustinians in the first half of the fourteenth century aimed at making known the hermitic origins of the order and promoting blessed agostino novello as the new patron saint of siena.
il contenuto di quest’opera collima con la propaganda promossa dagli agostiniani nella prima metà del xiv secolo, che mirava a rivendicare l’origine eremitica dell’ordine ed eleggere agostino novello nuovo patrono di siena.

even the diction is of the period, the pronunciation following the rules of old french – an idea borrowed from eugène green. vincent dumestre's work fits hand-in-glove into this concept.
il lavoro di vincent dumestre si innesta perfettamente in tale concezione.