Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
that would be good.
sarebbe positivo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that would be good news.
sarebbe davvero un’ottima notizia.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
would be good for you too
farebbe bene anche a te
Letzte Aktualisierung: 2023-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that would be good for everybody.
sono convinto che sarebbe positivo per tutti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
nevertheless, it would be good to:
sarebbe tuttavia opportuno:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be good
stata buon
Letzte Aktualisierung: 2020-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be good!
be good!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be good to move on from here.
si tratta di un buon punto di partenza.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
it would be good to have you there»
sarebbe bene che tu fossi presente».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to achieve this, it would be good to:
a questo scopo è opportuno:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it would also be good for other exporters.
sarebbe una discussione salutare anche per altri settori d'esportazione.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
86. that i would be good - 09.10.2013
86. fuoco - 09.10.2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be good to find the pcb already made
sarebbe comodo trovare il pcb già pronto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amanda shrugged, "yes, that would be good."
amanda alzò le spalle, "e;sì, potrebbe andare bene."e;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that would be good, as we have fought for it.
ciò è un bene ed è anche l' obiettivo che ci siamo impegnati a raggiungere.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it would be good for you and your endless showers
andrebbe bene per te e le tue docce infinite
Letzte Aktualisierung: 2021-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be good for the european internal market.
sarebbe positivo per il mercato interno europeo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
commissioner, it would be good if you could do this.
signor commissario, se potesse farlo non farebbe che bene.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
this would indeed be good news for the new high commissioner.
se sì, sarebbe senz' altro una buona notizia per l' alto commissario attualmente in carica.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
4.6.2 to achieve this, it would be good to:
4.6.2 per raggiungere questo obiettivo, si impone la necessità di:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: