Sie suchten nach: y fails to pay one or more invoices is... (Englisch - Italienisch)

in this case, this assessment or assessments lead to one or more intermediate statement verifications (isv) issued by the notified body chosen by the applicant.
in tal caso tale valutazione o valutazioni portano a una o più dichiarazioni intermedie di verifica rilasciate dall'organismo notificato scelto dal richiedente.

we provide one or more fuel cards, issued by the major petrol companies, with a network of around 12,200 service stations:
mettiamo a disposizione una o più carte carburanti, emesse da primarie compagnie petrolifere, con una rete di circa 12.200 stazioni di servizio:

it will fail to meet the standard of one or more of the four freedoms listed in the definition of free software.
esso non raggiunge una o più delle quattro libertà elencate nella definizione di software libero.

if you need to pay a cost that includes one or more hybrid mana symbols, you choose one half of the symbol and pay mana of the appropriate color.
se hai bisogno di pagare un costo di mana che include uno o più simboli di mana ibrido, devi scegliere una delle metà e pagare il mana del colore appropriato.

all fishing vessels using one or more drift-nets referred to in paragraph 1 shall keep on board the prior authorisation to fish issued by the competent authorities of the flag member state.
qualsiasi nave che utilizza una o più reti da posta derivanti di cui al paragrafo 1 deve recare a bordo l'autorizzazione preventiva di pesca rilasciata dalle autorità competenti dello stato membro di bandiera.

a communication, of whatever content, issued by one or more states on a certain argument.
si tratta di una comunicazione, il cui tenore può variare, fatta da uno o più stati su un certo argomento.

passwords that adequately address these issues are said to be strong, while those that fail to address one or more of these issues is said to be weak.
le password che rispettano i suddetti presupposti vengono chiamate forti, mentre ovviamente quelle che non seguono lo schema sopra riportato vengono chiamate deboli.

indeed, to compensate for the difference in standard of living, one of joint can be brought to pay with the other, in one or more time, an amount of money called compensatory service.
effettivamente, compensare la differenza di livello of vivere, uno del giunto può essere portato per pagare con l'altro, in uno o più tempo, una quantità di servizio compensativo denominato soldi.

in certain situations the governing council may decide to accept as eligible collateral certain marketable debt instruments issued by one or more non-euro area g10 central governments in their domestic currency.
in determinate situazioni il consiglio direttivo può decidere che siano accettati come garanzie alcuni strumenti di debito negoziabili emessi dall’amministrazione centrale di un paese del g10 non appartenente all’area dell’euro e denominati nella rispettiva valuta nazionale.

(c)transferable securities issued by public international bodies of which one or more member states are members;
c)i valori mobiliari emessi da organismi internazionali a carattere pubblico di cui fanno parte uno o più stati membri;

in the event that, in the case of one or more invoices, we do not intend to make use of this further extension, it will be our duty to inform you 30 days prior to the expiry date of each invoice and ensure punctual payment of them on their natural expiry date.
qualora, in relazione ad una o più fatture, non intendessimo usufruire di tale ulteriore dilazione, sarà nostro preciso obbligo darvene comunicazione almeno 30 gg. prima della scadenza di ciascuna fattura e provvedere puntualmente al saldo della stessa alla sua scadenza naturale.

4.10 the eesc believes that the commission should clarify the repercussions for the process in the event that one or more member states should fail to adopt a national qualifications framework or to link it with the eqf.
4.10 il cese reputa necessario che la commissione chiarisca quali sarebbero le ripercussioni su tale processo se uno o più d'uno stato membro non adottasse un quadro nazionale delle qualifiche e dei titoli, o non lo collegasse all'eqf.

but whenever one or more member states fails to write eu rules into national law on time, they leave a void in the eu's legal framework, leading to fragmentation.
quando uno o più stati membri non recepiscono tempestivamente le norme ue nella loro legislazione nazionale, nel quadro giuridico dell'ue viene però a crearsi un vuoto, che a sua volta conduce alla frammentazione.

loss sharing rule( or loss sharing agreement): an agreement between participants in a clearing system regarding the allocation of any loss arising when one or more participants fail to fulfil their obligations;
norma sulla ripartizione delle perdite( o accordo sulla ripartizione delle perdite): un accordo tra i partecipanti a un sistema di compensazione relativo all' allocazione di qualsiasi perdita che si generi quando uno o più partecipanti non adempiano alle proprie obbligazioni;

liquidity sharing rule( or liquidity sharing agreement): an agreement between participants in a clearing system regarding the allocation of any liquidity risk arising when one or more participants fail to fulfil their obligations;
norme sulla distribuzione della liquidità( o accordo sulla distribuzione della liquidità): un accordo tra i partecipanti a un sistema di compensazione relativo all' allocamione di qualsiasi rischio di liquidità che si generi quando uno o più partecipanti non adempiano alle proprie obbligazioni;

spina bifida is a fault in the spinal column in which one or more vertebrae (the bones which form the backbone) fail to form properly, leaving a gap or split, causing damage to the central nervous system.
la spina bifida è un difetto nella colonna vertebrale, nella quale una o più vertebre (le ossa che formano la spina dorsale) falliscono a formarsi correttamente, lasciando un buco o una fessura, che causa danno al sistema nervoso centrale.

loss-sharing rule( or agreement): an agreement between participants in a transfer system or a clearing house arrangement regarding the allocation of any loss arising when one or more participants fail to fulfil their obligations;
operazione di mercato aperto[ open market operation]: operazione effettuata su iniziativa della banca centrale nei mercati finanziari, che comporta una delle seguenti transazioni:( i) acquisto o vendita di attività in via definitiva( a pronti o a termine);