Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i enjoy using wool tapestry yarn because of its rich colors and small yardage, which makes it easier to work with.
mi piace usare il filato di lana arazzo grazie al suo ricco di colori e piccole yardage, che lo rende più facile lavorare con.
there are 200 yards of yarn in a four ounce ball, which i think is a good amount of yardage for an affordable price.
ci sono 200 iarde di filato in una palla di quattro once, ma credo che sia una buona quantità di yardage per un prezzo abbordabile.
the only thing that irks me a little bit about the patterns in this book is that the materials list provides the yarn required in ounces instead of yards and i much prefer to know what the required yardage is.
l'unica cosa che mi infastidisce un po' i modelli in questo libro è che l'elenco dei materiali fornisce il filato necessario in once invece di cantieri e preferisco sapere qual è il metraggio richiesto.
the yardage/length may also be different, so when substituting always calculate the number of yards needed, in order to know the amount of yarn you need.
anche il metraggio/lunghezza potrebbe essere diverso, per cui quando sostituite il filato calcolate sempre il n° di metri che vi servono, per sapere la quantità di filato di cui avete bisogno.
not only can you narrow down your choices with a keyword or to separate crochet patterns from knitting patterns but you can make choices related to the pattern’s price, type of product, yarn weight used, yardage of yarn required and more.
non solo si può restringere le scelte con una parola chiave o per schemi uncinetto separato da maglieria modelli, ma è possibile fare scelte relative al prezzo del pattern, tipo di prodotto, peso del filato usato, yardage di filato necessaria e più.
and because i only have some yarn i want to use now, i’m having to base my next couple of projects and the yarn type and yardage i have. i narrowed it down for the next project to either using up my green rowan dk weight wool or the crespo bamboo/ hemp blend from yarns of italy that i’ve had for awhile and wanted to try but wasn’t sure what it could be used for.
e perché ho solo alcuni filati che voglio usare ora, sto avendo alla base il mio prossimo paio di progetti e il tipo di filato e yardage che ho. ristretto per il prossimo progetto sia usando il mio lana di peso verde rowan dk o il crespo bambù / canapa miscela da filati d'italia che ho avuto per un po' e volevo provare ma non era sicuro di quello che potrebbe essere usato per.
