Sie suchten nach: yearly trend (Englisch - Italienisch)

yearly
annuale

(yearly)
(all'anno)

the table below indicates the half-yearly trend in the number of counterfeits recovered.
la tavola seguente mostra il numero di falsi recuperati per semestre.

the 5 yearly reports shall review recent trends in the provision of supplementary pensions.
le relazioni quinquennali presentano una rassegna delle tendenze recenti per quanto riguarda l'erogazione di pensioni complementari.

in its first yearly report, the ec3 looks at future cybercrime threats and trends.
nella sua prima relazione annuale l'ec3 presenta una panoramica delle future minacce e tendenze del crimine informatico.

the following table, which indicates the half-yearly trend in the number of counterfeits recovered, shows that there has recently been a gradual increase in the number of counterfeits.
l’andamento dei dati semestrali mostra un recente graduale incremento del numero di falsificazioni (cfr. tavola seguente).

the yearly updates of the mmm's allow monitoring mm developments within countries and detecting trends over countries.
gli aggiornamenti annuali del monitoraggio sul mobility management permettono di osservare gli sviluppi del mm nei paesi e di rilevarne le tendenze.

although this is an increase of 5.4% on the quantity recovered in the previous six months, the following table, which indicates the half-yearly trend in the number of counterfeits recovered, shows that the quantity has not varied greatly over recent years.
pur evidenziando un incremento del 5,4 per cento rispetto al quantitativo di falsi rinvenuti nei sei mesi precedenti, l’andamento dei dati semestrali non mostra variazioni di rilievo nel corso degli ultimi anni (cfr. tavola seguente).

this value is based on the yearly trends of the average electricity and gas rates for household customers and of the prices of gas-oil for transport. russia – the federal law (261-fz) on energy efficiency was officially adopted on november 23, 2009.
russia – il 23 novembre 2009 è stata ufficialmente adottata la legge federale 261-fz sull’efficienza energetica, che crea un quadro legislativo, economico e organizzativo di stimolo al risparmio energetico e all’aumento dell’efficienza energetica.