Sie suchten nach: yes, but not enough (Englisch - Italienisch)

but not enough.
ma non basta.

(but not enough)
(ma non abbastanza)

we did, but not enough.
lo abbiamo fatto, ma non a sufficienza.

yes, but a convention is not enough.
sì, ma non basta.

much was done but not enough.
si è fatto molto ma non abbastanza.

aid is essential, but not enough.
gli aiuti sono certamente indispensabili, ma non sufficienti.

it is necessary, but not enough!
È necessario, ma non è sufficiente!

we have made progress, but not enough.
abbiamo compiuto progressi, che però non sono sufficienti.

but not enough to stop being slow .
ma non per questo finì la sua lentezza.

yes, but not for everything.
sì, ma non per qualsiasi funzione.

as a first response, yes, but it´s not enough.
in prima battuta sì, ma non basta.

much has certainly been done, but not enough.
sicuramente molto è stato fatto, ma non a sufficienza.

promises and pledges, but not enough action
promesse ed impegni, ma troppo pochi fatti

competition, yes, but not just that.
la concorrenza sì, ma non solo.

monetary union is vital but not enough.
l' unione monetaria è indispensabile ma non sufficiente.

they can already fly quite well, but not enough
volare bene, ma non ancora abbastanza esperti per cacciare da soli;

and italy? it's growing, but not enough
e l’italia? cresce, ma non abbastanza

you have made some reform progress but not enough.
qualche progresso nella riforma l' avete compiuto, ma non è sufficiente.

- yes. - but not before? - no.
ecco perché il bambino - potrei dire - non sviene di fronte a questa esperienza, anche perché poi è familiare.

kurt sonnenfeld: yes, but not immediately.
kurt sonnenfeld : sì, ma non subito.