Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if yes, please specify.
se sì, specificare quali.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if yes, please specify:
in caso affermativo precisare:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
if yes, please specify: …
in caso affermativo, specificare: …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if yes, please specify below.
in caso affermativo, specificare di che tipo.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
yes, please
si, per favore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes please!
sì per favore!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
yes, please!
yes, please!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes, please'.
sì, grazie.?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
if yes, please specify field (s):
se sì, precisate uno o più settori :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
| no | | yes (please specify): |
| no | | sì (precisare) |
Letzte Aktualisierung: 2016-10-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
if yes, please specify the beneficiaries:
in caso affermativo, specificare i beneficiari:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if yes, please specify which information.
in caso di risposta affermativa, specificare quali;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a psychiatric illness (if yes, please specify) …
malattia mentale (precisare): …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if yes, please specify the level of bonus applicable:…
in caso affermativo, specificare il livello della maggiorazione applicabile: …
Letzte Aktualisierung: 2017-01-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
if yes, please specify some of these areas and the reasons.
in caso affermativo, specificate alcune di queste categorie e motivate la vostra risposta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if yes, please specify the date of putting into effect of the aid.
in caso affermativo, specificare la data di esecuzione dell’aiuto.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
if yes, please specify what are the intensities expressed in gross terms:
in caso affermativo, specificare le intensità lorde:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if yes, please specify which of the following purposes the investment serves:
in caso affermativo, specificare la finalità dell'investimento:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if yes, please specify what increases are foreseen, expressed in gross terms: …
in caso affermativo, specificare quali aumenti lordi sono previsti: …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if yes, please specify, and explain how the total discounted aid amount will be capped:
in caso affermativo, fornire ulteriori dettagli e specificare come verrà calcolato il limite massimo dell’importo totale attualizzato dell’aiuto:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: