Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in your living room, ha-ha
e, riguardando la sua durindana,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for your living-room
per il suo soggiorno
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are shelves in your living room?
ci sono delle mensole nel tuo salotto
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a shop in which you'll feel right back at home in your living room?
un negozio che vi farà sentire come nel salone della vostra casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
take care of health and safety in your living room!
prenditi cura della salute e della sicurezza nel vostro salotto !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us inspire you and start designing your living room!
lasciati ispirare e comincia a progettare la tua zona living!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with this slide show software, you can view your dvd slide show on a tv in the comfort of your living room.
con questo software di dimostrazione di scivolone, lei può vedere la sua dimostrazione di scivolone di dvd a una televisione nel conforto del suo soggiorno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come out of the mind control trap in your living room: the television.
uscite dalla trappola di controllo mentale che è nel vostro salotto: la televisione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in your own living room, in the office, on the go, wherever you are...
nel proprio salotto, in ufficio, in viaggio, ovunque voi siate…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a technology that up to now has been reserved for professionals but that can finally also be used in your living room.
una tecnologia fino ad ora riservata ai professionisti del settore, da oggi finalmente utilizzabile anche nel salotto di casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from your living room you can access the other side of the ocean
dal tuo salotto all´altra parte dell´oceano
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep your cigars in your living room. a cigar will improve and mellow over the years.
mantenere i vostri sigari nella vostra stanza vivente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can control your home-entertainment devices with one remote-reducing clutter and complexity in your living room.
consente di controllare tutti i sistemi di home entertainment con un unico telecomando, riducendo il disordine e la complessità in salotto.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ideal for those wishing to relax and enjoy in privacy in your living room with fellow travelers.
ideale per chi cerca relax e godere in tutta riservatezza il proprio soggiorno con i compagni di viaggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. great decoration to your living room, bedroom, or dinner table.
1. grande decorazione nel tuo salotto , camera da letto , o tavolo da pranzo .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the living room, in the kitchen but also on your terrace or in your garden.
in salotto, in cucina, ma anche in terrazza o in giardino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
albero is a bookcase in silver leaf available in three models and in several finishes.
albero di cantori è una libreria in foglia argento disponibile in tre modelli e in diverse finiture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
having a hammock in your home is easier than you think, and is the perfect way to add that special little retreat to a corner of your living room.
avendo un hammock nella vostra sede è più facile di pensate e siete il senso perfetto aggiungere quella ritirata piccola speciale ad un angolo della vostra stanza vivente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with a glossy black finish, lightweight body, and thin profile, this keyboard is a sleek addition to your living room.
potrai accedere ai controlli e ai connettori della psp senza estrarla dalla custodia.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
if your send us the details and sizes of your living room we would be happy to give you a quote.
comunicaci le misure che ti occorrono e saremo lieti di inviarti un preventivo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: