Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are my one and true love
tu sei il mio unico e vero amore, sei inprescindibilmente nella mia vita
Letzte Aktualisierung: 2018-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my one and only true love
il mio unico e vero amore
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my one only love
siamo i corpi e i soli corpi, i corpi ed il solo battito, la luce e la sola colorata, in un solo amore
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my love
posso avere del vino?
Letzte Aktualisierung: 2020-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are a true love.
sei un vero amore.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one true love
un solo vero amore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my cure
tu sei la mia cura a tutto
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my life.
tu sei la mia vita.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my life…
sei la mia vita...
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my mother
sei la mia mamma
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
you are my mother,
sei la madre mia,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you are called to birth the new matrix of one true love.
se sei chiamato a dare vita alla nuova matrice del vero amore unico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my dear, you were, you are, and you always will be, my one true love. i remain your adoring, monty.
mia cara, sei stata, sei e sempre sarai il mio unico vero amore. ti saluto caramente, il tuo monty, che ti adora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the birth of the new matrix of one true love.
la nascita della nuova matrice dell’unico vero amore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many of us will reunite with our one true love in 2010.
nel 2010, molti di noi si riuniranno con il loro unico vero amore. se siamo già diventate persone vere, avremo il sentiero della piena unione molto più pulito rispetto a chi ha incontrato l’unico vero amore nel 2009.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you love only to the extent in which you are returned, yours is not true love.
se ami solo nella misura in cui sei ricambiato, il tuo non è vero amore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if it isn't, then this person is not your one true love.
se non lo è, allora la persona in questione non è il vostro unico vero amore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our one true loves will be at our side.
i nostri unici veri amori saranno al nostro fianco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and some of us will unite with our one true loves.
e alcuni di noi si uniranno ai loro unici e veri amori.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
purification is a necessary requirement for entering the lotus world and the new matrix of one true love.
la purificazione è un requisito necessario per entrare nel mondo del loto e nella nuova matrice dell’unico vero amore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: