Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
because you are strong,
perché siete forti,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are strong daddy!
sei forte papà !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are strong now
ci fa vivere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the boys are strong.
i ragazzi sono forti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together we are strong
insieme siamo forti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we galicians are strong.
noi galiziani siamo forti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
you are strong enough to be relaxed.
vi sono abbastanza forti per essere rilassato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
say no to war. together, you are strong.
dite no alla guerra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are strong points from 1940 to today
sei punti di forza dal 1940 ad oggi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you must remember that together, you are strong.
dovere ricordare che, insieme, siete forti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are together we are strong.
si è insieme si è forti.
Letzte Aktualisierung: 2020-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for we rejoice when we are weak and you are strong.
perciò ci rallegriamo quando noi siamo deboli e voi siete forti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dragons are strong , 06/09/2015
sono forti i draghi , 06/09/2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our partners - together we are strong
i nostri partner: l'unione fa la forza
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are strong cyp3a inducers and have been
sono forti induttori del cyp3a4 e hanno
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i feel that these are strong arguments.
credo che sia un errore e il nostro passato lo dimostra.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
the following are strong, repeated findings:
i seguenti sono risultati solidi e ripetuti:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these feelings are strong, almost overwhelming.
questi sentimenti sono forti, quasi irresistibili.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kazeinovye structures are strong and rather cheap.
le composizioni di kazeinovye sono formidabili e comparatamente convenienti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
overall, trade relations are strong and intense.
nel complesso, le relazioni commerciali sono solide e intense.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: