Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you do know biggles don't you?
non lei sa che biggles fa lei?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you do not know how to say thank you.
non sai come dire grazie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not know how to play??
non so come si gioca?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i do not know how to pray.
non so pregare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you do not even know how to make a risotto!
tu non sai neanche come si fa un risotto!
Letzte Aktualisierung: 2017-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you want to do know how to last longer in bed?
vuoi sapere come durare più a lungo a letto ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know how to achieve that?
whatttt ???? che dici michele ??
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not know how to explode: {0}
non si hanno informazioni su come espandere: {0}
Letzte Aktualisierung: 2007-08-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
learn how to ski
imparare a sciare in austria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know how to burn to a cd?
sapete come masterizzare un cd?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– do know how to talk to a woman.
-sapere come parlare con una donna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all of you will learn how to ski with them
con loro tutti imparano a sciare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we know how to do it.
noi sappiamo come farlo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
personality quizzes: do you know how to kiss?
quiz sulla personalità: sai come baciare?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
first, you do not get what you ask because you do not know how to ask.
innanzitutto, non si ottiene quello che si chiede perché non si sa chiedere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- if you do not know how use a mediator, learn how to request a mediator
- se non sai come usare un mediatore, leggi come richiedere un mediatore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you do not know how to classify medicines and treatments just write them down:
se non sa classificare i farmaci od i trattamenti terapeutici, ne dia semplicemente l'elenco:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“how do you know how to speak spanish?” paul asked.
─ come è possibile che tu parli spagnolo, domandò paul.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am portuguese and, regrettably, i do not speak german, but i do know how to say...
sono portoghese e purtroppo non parlo tedesco, ma so come dire...
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you can learn how to ski, or improve your technique – on the snowboard or on skis.
per imparare a sciare o migliorare la vostra tecnica su una o due tavole
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: