Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you smell like a goat
non sei intelligente
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you smell nice
vorrei abbracciarti forte
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you smell that aroma?
sentite quel profumo?
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lush of smell like water
il lusso di sapere d’acqua
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't you smell the sense of history?
non sentite l'odore della storia?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a choice that will make you smell the perfume of history.
una scelta di chi vi accoglierà sentire il profumo della storia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"be sure that you smell what you like or you are forced to like what you smell."
"sii sicuro di annusare ciò che ti piace o sei forzato a farti piacere ciò che annusi."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
also, emma, what, pray tell, does a cliffhanger smell like exactly?
e poi, emma, come te la immagini una cliffhanger esattamente?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it has a smell like camphor, which some people do not find unpleasant.
ma questo non è lo stesso che pretendere che essi non siano finzioni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
like the song itself, the music video for "smells like teen spirit" was well received by critics.
così come il brano, il videoclip di "smells like teen spirit" ricevette un'accoglienza positiva da parte dei critici.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it has an unpleasant smell like indian ink or phenol, stronger at the base of the stem.
odore sgradevole come di inchiostro di china o di fenolo, più forte alla base del gambo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you see it in your coleagues' eyes? can you smell it in the air? o ...
potete vederli negli occhi dei vostri coleagues? potete sentirli l'odore nell'aria? o…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilenia smells like poop
ilenia puzza di cacca
Letzte Aktualisierung: 2015-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all around, you smell fresh grass and fresh sea breeze. wherever you look, you see blues and greens.
tutto intorno, puoi sentire l’odore dell’erba e goderti la rinfrescante brezza marina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“what do you mean!?”, he said “this smells like sex!!”
«che cosa vuoi dire !?", ha detto "questa odora di sesso !!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cocoa butter smells like chocolate.
il profumo è simile a quello del cioccolato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
smells like hunting season's here
sembra che sia la stagione della caccia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it’s the scent of the spring wind: blooming oregano in the mountain, the hills of the islands which smell like sea and thyme.
sono gli aromi che porta con se il vento in primavera: l’origano appena fiorito in montagna e le colline delle isole che sanno di mare e timo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what does a loser smell like? "for all time" reveals it to us, with a soap created exclusively [ ... ]
di cosa profuma un perdente? ce lo svela "for all time", che in esclusiva per need supply [ ... ]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that smells like a child, of piss, flu and candy.
che odora di bambino, di piscio, di influenza e caramelle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: