Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what were you up to
come è andata la tua giornata
Letzte Aktualisierung: 2023-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you sinned to much.
troppo hai peccato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you up to it?
siete in grado di farlo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you up to the task?
sarai all'altezza di questo compito?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we keep you up-to-date!
vi terremo aggiornati!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you up to the challenge?
sei pronto per la sfida?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he will give you up to your enemy!"
egli vi abbandonerà al vostro nemico!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that, again, does not add up to much.
e ciò non apporterebbe grandi novità.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a short post to keep you up to date.
un breve post per aggiornarvi su ciò che è accaduto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moans to much (1)
nice ass (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lift will take you up to the 6 floors.
un ascensore vi porterà fino a 6 piani.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is that to much to ask?
is that to much to ask?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an elevator will bring you up to your apartment.
raggiungete il vostro domicilio con l’ascensore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you up to what is being asked of you ?
siete in grado di fare ciò che vi viene chiesto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lester: paul, what are you up to these days?
lester: paul, tu invece cosa hai fatto fino ad oggi?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this would mean to much to me.
significherebbe moltissimo per me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if an object gets filles up to much then it can explode.
se filles di un oggetto fino a molto allora possono esplodere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we install high-pressure pipelines for you up to dn 1000.
nelle campo delle reti di condutture per gas ad alta pressione effettuiamo tagli di condutture fino a 1000 dn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good morning my darling daughter. what are you up to today?
buongiorno mia cara figlia
Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
companies have access to much wider markets.
le imprese hanno accesso a mercati sempre più vasti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: