Sie suchten nach: your package was released by the clear... (Englisch - Italienisch)

is released by the certificatore agency dasa-rägister
È stato rilasciato dall'ente certificatore dasa-rägister

the opinion was released by the scientific committee in june 2012.
il parere è stato pubblicato dal comitato scientifico nel giugno 2012.

the global standard was released by the oecd council in july 2014.
lo standard globale è stato pubblicato dal consiglio dell'ocse nel luglio 2014.

the latest software that was released by microgaming is the viper software.
l'ultima versione del software che è stato rilasciato da microgaming è il viper software.

a new vinyl reissue was released by btf in 2008.
una nuova ristampa in vinile è uscita per la btf nel 2008.

mr mirel presented the 2012 enlargement package, released by the european commission on 10 october 2012.
mirel presenta il pacchetto allargamento 2012, pubblicato dalla commissione europea il 10 ottobre 2012.

the information concerning this meeting was released by the former president of the imf himself.
la notizia di questo incontro è stata resa pubblica direttamente dal presidente del fmi.

he was released by nebuchadnezzar with permission to go anywhere he desired.
egli fu rilasciato da nebucadnetsar con il permesso di andare ovunque egli desiderasse.

he was released by god and told to share his faith about jesus.
liberato da dio che gli disse di condividere gesù con tutti.

he was released by the greek authorities four days later and ordered to leave greece within 30 days.
le autorità greche lo hanno liberato quattro giorni dopo, ingiungendogli di lasciare il territorio greco entro il termine di 30 giorni.

a few months later, the text was released by the vatican, together with a discussion of the meaning of the text.
pochi mesi dopo, il testo e’ stato reso pubblico dal vaticano, insieme ad una discussione sul suo significato.

the security shall be released by the intervention agency once the proof referred to in article 65(8) is presented within the time allowed.
la cauzione è svincolata dall'organismo d'intervento dopo la presentazione, entro i termini stabiliti, delle prove di cui all'articolo 65, paragrafo 10.

the first commercial relational database was released by relational software (later becoming oracle).
la prima versione commerciale di database relazionale fu rilasciata da relational software che, successivamente, prese il nome di oracle.

the news of this latest immigration tragedy was released by news agency and taken up today by the israeli newspaper haaretz. meanwhile the construction of a 240 km-long barrier continues.
nel frattempo prosegue la costruzione di una barriera lunga 240 chilometri, eretta dal governo israeliano per contrastare l'ingresso di profughi africani nello stato ebraico.

in 1985 the movie's first home video was released by now defunct u.s.a. home video.
== accoglienza ==il film fu un insuccesso al botteghino, nonostante i consensi riscossi da slater.

a statement of these statistical requirements, the so-called implementation package, was released in july 1996, and soon afterwards ncbs started to discuss their implementation with national banking associations and other interested parties.
tali requisiti statistici sono stati stabiliti nel cosiddetto « implementation package », pubblicato nel luglio 1996; subito dopo le bcn hanno iniziato a concordarne l' attuazione con le associazioni bancarie nazionali e con gli altri soggetti coinvolti.