Sie suchten nach: your place is exactly at the centre of... (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

your place is exactly at the centre of my heart

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

your health at the centre of attention

Italienisch

al di sopra di tutto c’è la vostra salute

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it should place citizens at the centre of our work.

Italienisch

dovrebbe porre i cittadini al centro del nostro lavoro.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

at the centre of[...]

Italienisch

la mostra di mirò a milano presenta[...]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at the centre of the news.

Italienisch

primavera araba è stata al centro delle notizie di attualità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at the centre of the world

Italienisch

al centro del mondo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

when the temptation knocks at the door of my heart

Italienisch

quando la tentazione bussa alla porta del mio cuore

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at the centre of political power

Italienisch

al centro del potere

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the eucharist is at the centre of all prayer initiatives.

Italienisch

al centro di tutte le iniziative di preghiera sta l'eucaristia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

is the peninsula placed at the centre of the composition?

Italienisch

la penisola è posta al centro della composizione?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the town stands at the centre of the bay.

Italienisch

la città si leva in piedi al centro della baia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

height at the centre of gravity above keel

Italienisch

altezza del centro di gravità al di sopra della chiglia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

innovation will be at the centre of its competitiveness.

Italienisch

l'innovazione sarà l'elemento fondamentale della sua competitività.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

begin at the centre of the site and move outward.

Italienisch

inizi dal centro spostandosi poi verso l'esterno.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it puts god’s truth at the centre of it.

Italienisch

il punto centrale del programma di hart era lo sviluppo dell industria ad alta tecnologia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as our customer, you are at the centre of our attention.

Italienisch

il cliente è al centro dei nostri interessi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the latter have been at the centre of the financial crisis.

Italienisch

questi ultimi sono stati alla base della crisi finanziaria.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

june sees italy’s heel at the centre of attention in canada

Italienisch

il tacco d'italia protagonista in canada

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1.14 young people should be at the centre of the strategy.

Italienisch

1.14 i giovani devono essere posti al centro della strategia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

start: 10:00 a.m. at the centre of biathlon ridanna

Italienisch

partenza: ore 10:00

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

during my mandate, gender equality and women's rights have been at the centre of my concerns.

Italienisch

nel corso del mio mandato, ho posto al centro dei miei interessi le questioni della parità tra generi e dei diritti delle donne.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,025,725 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK