Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i was ambushed.
不意打ちだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we've been ambushed
- 援護しろ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you were ambushed, outnumbered.
奇襲を受けて数で劣勢だった
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why the hell were we ambushed?
待ち伏せされたぞ!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you ambushed me in my own back yard.
私の縄張りで待ち伏せして
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carlos radioed in, they were ambushed.
カルロスが待ち伏せに
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's where we ambushed last time.
以前襲撃された所だ 気を引き締めろ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
federal marshals transferring him got ambushed.
連邦保安局の護送中 待ち伏せされた
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i didn't want you to be ambushed.
驚かせたくなかった
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some men ambushed us as we were questioning him.
尋問中に襲撃され
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm glad to see you. we were ambushed.
来てくれて有難い
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
listen, finch, the woman who ambushed us,
フィンチ、聞いて 待ち伏せてた女性は
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he ambushed my brother. he tried to kill him.
兄貴を襲って 殺しかけた
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambushed by shiite militants on the road to samarra.
サマラの路上でシーア派の 武装兵による待ち伏せ攻撃を受け
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his squad was ambushed by lt. raine's jews.
彼の部隊はアルドのユダヤ人部隊に 待ち伏せされて...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't enjoy being ambushed in my own home.
僕の家で待ち伏せされるのは 嬉しくないんだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
first time ever on one of these missions we were ambushed.
待ち伏せは初めてだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, but... go easy on me, i've just been ambushed.
大目に見て欲しいな 待ち伏せ攻撃されたばっかりだし
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one morning, we were heading over to germany when we got ambushed.
ある朝 ドイツに 向かう途中で 待ち伏せに遭った
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: