Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
are you able to type? [m]
君はタイプライターを打つことができるか。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you want me to make one up?
作り話でも?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you going to make excuses?
言い訳ですか?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could you make one?
作れるの?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you trying to make me kill you?
私にあなたを殺させようとしてる?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unless you make one.
子供を作らない限りはね。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you able to afford the time for it?
それをする時間的余裕がありますか。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
isaac, are you about to make a move?
口説こうとしてる?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you going to make a survey of?
調査の対象はなんですか。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
were you able to pass the test?
あなたはそのテストに合格できましたか。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- were you able to find my book?
- あの本は見つかったのか?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they were all over ford. are you able to track him?
彼らはフォードの至る所にいる 彼を追跡できる?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you trying to make me feel better or worse?
私の気分を 悪くさせたい?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you able to provide me with information on cia matters?
cia事案の情報提供は
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you going to make enemies of the humans, as well?
人間も敵に回すつもりかね?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you able to buy a ticket after boarding the train?
電車に乗ってから切符を買えますか?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you able to give me two slices of that plastic, please?
あのプラスチックを二切れ もらってもいいかな?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you going to be able to make it to sammy's birthday party on saturday?
土曜日のサミーの誕生パーティー
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
were you able to obtain sofia's phone?
ソフィアの電話は 傍受出来たかね?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: