Sie suchten nach: below this line is a copy of the message (Englisch - Japanisch)

additional recipients who get a copy of the message
メッセージのコピーを取得する追加の受信者

this is an exact copy of the original.
これが原本の正確な写しだ。

and this guy, i gave him a copy of the...
それと４つの短編 あと この彼にはコピーを・・・

frame is a copy of the previous frame
フレームは前のフレームのコピー

enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。

this line is representative of longitude.
この線は経度を表している。

is this your copy of the dictionary?
これはその辞書の写しですか。

this line is parallel to the other.
この線はもう一方の線に平行している。

can i read a copy of the study?
研究結果 読ませて

below this is a listbox labeled services preference order.
その下にあるのは サービスの優先度と付けられたリストボックスです。

link to a copy of the ~original presentation
オリジナルプレゼンテーションのコピーへリンク(~o)

i have a copy of the medical report here.
医療報告書のコピー

he passed me a copy of the incident report.
彼は事件報告の コピーを渡したの

do you have a copy of the alcoholics anonymous book ?
その説明書を持っているのか？

give me a copy of this book.
この本を１部ください。

i would very much appreciate receiving a copy of the book.
同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます。

are you sure this line is clean?
盗聴されてない？

will you please order a copy of the book from the publisher?
出版社へその本１冊注文してくれませんか。

rigsby just sent over a copy of the 9-1-1 call.
リグスビーが９１１通報者の声を 送ってきたわ

yes, i want to create a copy of the legacy database being updated
アップデートする旧バージョンのデータベースのコピーを作成する