Sie suchten nach: call not accepted signal (Englisch - Japanisch)

not accepted by server
サーバにより拒否されました

cue sheet not accepted.
cue シートが拒否されました。

remote files not accepted
リモートファイルは指定できません

his opinion was not accepted.
彼の意見は受け入れられなかった。

your deposit was not accepted.
入金は承認されませんでした。

the http version was not accepted
http のバージョンが受け入れられませんでした

the theory is not accepted yet.
その理論はまだ一般に認められていない。

the message content was not accepted. %1
メッセージの内容は受け付けられませんでした。 %1

* your word was not accepted by the other players
* あなたの単語は他のプレイヤーに認められませんでした

the http request method was not accepted by the server
http リクエストメソッドがサーバーに受け入れられませんでした

* %1's word was not accepted by the other players
* %1 の単語は他のプレイヤーに認められませんでした

the name is not accepted by gpg. cannot generate a new key pair.
gpg が名前を受け付けません。新しい鍵ペアを生成できません。

no phone call, not even an email?
電話もメールもなかった

but the lifeline is a phone call. not facetime.
電話だけよ フェイスタイムは無し

ray,what does she have that she has not accepted mr.frobisher's settlement offer?
レイ 彼女は勝算があって 和解に応じないのか？

'call not out today for one destruction, but call for many!'
（その時，言われよう。）「今日，一度に滅亡を嘆願してもだめである。あなたがたは度々繰り返す滅亡でも嘆願するがいい。」

call not to-day for a single death but call for death manifold.
（その時，言われよう。）「今日，一度に滅亡を嘆願してもだめである。あなたがたは度々繰り返す滅亡でも嘆願するがいい。」

and the prostrations are for allah; wherefore call not along with allah anyone.
本当にマスジドは（凡て）アッラーの有である。それでアッラーと同位に配して他の者に祈ってはならない。

but no calls... not about you.
電話はかからない。 だがおまえに関してはそうじゃない。

parents? phone call's not gonna cut it. you need to go down there.
直接 出向かないと