Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
legend is hidden
凡例は非表示になっています
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this collection is hidden.
このコレクションは表示しないように設定されています。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a code is hidden in tumblers.
- コードが隠されている
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you know how cam is.
カムの性格知ってるでしょ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now the mountain is hidden by the clouds.
今は雲で隠れてしまっています。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
you think cam is right?
カムに同意してるのか?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so if the location is hidden, the machine is safe.
つまり、ありかがわからない限り マシンは安全
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where the treasure is hidden is still a mystery.
宝がどこに隠されているかは今なお謎である。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
so much danger in this world is hidden behind masks.
世界は仮面に隠された危険でいっぱいだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do what you can, to find the cemetery royal is hidden in.
出来る事をする ロイヤルの墓地を見つけること
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think it's possible something else is hidden there.
何か別の物が隠されている 可能性があるわ。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nothing in the earth and in the heavens is hidden from allah.
本当に地においても天にあっても,アッラーに隠す何ものもない。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he alone has knowledge of what is hidden. he reveals this to none,
かれ(だけ)が幽玄界を知っておられ,その秘密を誰にも漏されはしない。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
there is nothing in the earth and the heavens that is hidden from god.
本当に地においても天にあっても,アッラーに隠す何ものもない。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
toggle whether the coordinate grid is hidden while the display is in motion.
天球図が動いている間は座標グリッドを非表示にするかどうかを選択します。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and if she's the librarian, he might know where the gun is hidden.
ライブラリの一員で 銃の隠し場所も 知ってるかもしれない
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strike one-- the reynolds baby-cam is clean.
ストライク・スリーは御免だ クルミッツを待つ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: