Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
courageous, but insane.
勇敢だ でも狂ってる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're very courageous.
君はすごく根性があるね。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
courageous, loyal, funny.
勇敢にして忠実 ユーモアもあり
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it saw that you're courageous.
あなたの勇気を
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the courageous captain hollers,
しかし勇敢な船長は叫んだ、
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what about our courageous frontiersmen?
都会人サバイバーたちは?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you were courageous to tell the truth.
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
you're a courageous young woman.
あなたは勇敢ね
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
his battle was a courageous one, and his strength...
彼の闘いは 勇敢で強かった
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tales of her courageous deeds rang through the country.
彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it is courageous of you to say such a thing. [m]
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
over spring break, i made the courageous decision to remove my nodes.
春休み、作られたi、 私のノードを取り除くという勇気ある決断。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i know some of you were aware of the courageous efforts that leif made to battle his addiction.
何人かはレイフが - 中毒なのは知ってたな
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the lord.
勇士のうちの雄々しい心の者もその日には裸で逃げる」と主は言われる。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: