Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but so deceitful.
- だが 嘘つきだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so fucking deceitful.
- この嘘つきめ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a deceitful, sinful forelock.
嘘付きで,罪深い前髪を。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"and with soft deceitful wiles.
"甘い嘘と策を織り交ぜて"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
♪ you may find my smile deceitful
♪ you may find my smile deceitful
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's deceitful, dishonest and distasteful.
卑怯なやり方ね
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are devious and deceitful and most importantly, stupid.
素直でないし、人をだますし、何よりもアイツ達はバカ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thou lovest all devouring words, o thou deceitful tongue.
欺きの舌よ、あなたはすべての滅ぼす言葉を好む。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whoever turns away after that—these are the deceitful.
その後で,背いたならば,それらの者こそ背信者である。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but a damaged, deceitful, manipulative child is not a demon.
しかし だからといって その子が悪魔だとはいえない
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you deceitful little brats! i'll tear off your flesh!
おまえは俺をだましていたな おまえを切り裂いてやる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes, but she'll still see through it as some deceitful therapy.
だが 彼女には騙しの 治療と見えるかも知れん
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deliver my soul, o lord, from lying lips, and from a deceitful tongue.
「主よ、偽りのくちびるから、欺きの舌から、わたしを助け出してください」。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.
愛する者が傷つけるのは、まことからであり、あだの口づけするのは偽りからである。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and do not argue on behalf of those who deceive themselves. god does not love the deceitful sinner.
自らの魂を歎く者を弁護してはならない。アッラーは背信して罪を犯す者を御好みになられない。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this (is the fact) and surely, allah weakens the deceitful plots of the disbelievers.
このようにアッラーは,不信者の計略を無力になされる。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
そむき去って、先祖たちのように真実を失い、狂った弓のようにねじれた。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let those who do not believe in the day of judgment listen to the deceitful words with pleasure and indulge in whatever sins they want.
来世を信じない者の心をそれに傾かせてかれらをそれで喜ばせ,その行っていることに満足させるためである。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
well, i'm gonna need you to be deceitful and corrupt, and you'll be breaking numerous laws.
不正なペテンの片棒を 担がなきゃならなくなって たくさん法律を破ることになるからだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she's a damaged child, she's a deceitful child, she's a manipulative child.
あの子は心に傷を負っていて 嘘もつき 人を欺くことに長けている
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: