Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
did you feel...?
感じた?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you feel it?
どう?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- did you feel him?
- 彼が死ぬの わかったか?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you feel anything?
何か感じた?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whoa! did you feel that?
ああ、感じた?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how did you feel it went?
- あなたは?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you feel the earth move?
あなたは地面が動くのを感じましたか。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
did you... did you feel anything?
私に何の感情も無いの?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how you feel?
どうだ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how did you feel about the game?
ゲームについてのご感想は?
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- you feel good?
- 別に
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, just slightly. did you feel that?
うん ちょっとね わかった?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you feel an earthquake last night?
昨夜、地震に気がつきましたか。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
-i know inside you feel some loneliness.
知ってるよ 君は孤独を感じてる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you feel the earth shake just now?
今し方地面がゆれたのを感じましたか。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- gunnar hansen. wow, did you feel that?
ーガンナー・ハンセン ーうわぁ 今の感じた?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you feel the earth shake last night?
ゆうべ地震をかんじましたか。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in the dreams, did you feel like you knew me?
夢では親しくなかった?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you feel it when we set it on the table?
感じませんでした?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
john henry, how did you feel about dr. sherman?
ジョン・ヘンリー シャーマン先生のことを どう思ってた?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: