Sie suchten nach: do not expect anything from anyone (Englisch - Japanisch)

Englisch

Übersetzer

do not expect anything from anyone

Übersetzer

Japanisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

and does not expect any reward from anyone,

Japanisch

また誰からも,慈悲の報酬を求めない。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you really expect anything from us?

Japanisch

お前ほんとに、こんなクズみたいな俺たちに期待してるの?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

can't do anything from here.

Japanisch

ここでは手に負えない

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do you remember anything from then?

Japanisch

その時の事 覚えてる?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

anything from trip?

Japanisch

トリップから何かあったか?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i did not take anything from his bag.

Japanisch

彼のかばんから何も取り出さなかった。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no help from anyone.

Japanisch

ダメ、助けは無しよ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

anything from the dome?

Japanisch

ドームから何か?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but do you see anything from my father?

Japanisch

でも父の発見は?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he will not expect it.

Japanisch

奴は予期してない

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

get anything from the frog?

Japanisch

フロッグはどうだ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i didn't expect anything half as exotic.

Japanisch

まさか映画界とは...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- you get anything from him?

Japanisch

- 何か喋ったか - いや

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i do not expect you to subscribe to my opinion.

Japanisch

あなたが私の意見に同意してくださるとは思っていません。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i don't know. you can't expect anything.

Japanisch

予想なんてできやしない

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

anything from the crime scene?

Japanisch

現場から何か出た?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i didn't hide anything from you.

Japanisch

私は、キミ達に何も隠してはいない。

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

anything from our fbi field teams?

Japanisch

チームから何か連絡は?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- i don't want anything from you.

Japanisch

- 私は何も望まん お前からは

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

because she didn't take shit from anyone.

Japanisch

(だがいいさ) (今だけなんだから)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,920,046,710 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK