Sie suchten nach: dwell to click (Englisch - Japanisch)

wait for it to click.
- 火が点くまで

when you are prompted to click next to install, do not continue the process.
［次へ］をクリックしてインストールを行うようにメッセージが表示されたら、このプロセスを続行せずに、

select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
カードを操作する方法として、カードをドラッグするか、または移動元をクリックして対象となるカードへドラッグするかを選択してください。

receive an email which asks you to click a link and fully activate your account.
?щ､からの電?qメールを?ｯ?謔閨aリンクをクリックしてあなたのアカウントを完全に有効化します。

to dismiss the dialog box you need to click the x at the top right of the window.
ダイアログボックスを閉じるには、ウィンドウの右上にある Ｘ ボタンをクリックする必要があります。

choose this option if you like to click. every interface item will be activated only by clicking it.
インターフェースの項目をすべてクリックしてアクティブにしたい場合は、このオプションを選択します。カテゴリもメニュー項目もクリックしなければアクティブになりません。

i would like to click the & lmb; anywhere on the desktop and have the k menu displayed.
デスクトップ上でクリックをすると、どこでも kメニューを表示できるように設定したいです。

please try clicking the survey link again, or try to click the refresh option in your browser control panel.
アンケート調査リンクを再度クリックするか、またはお?gいのブラウザの今トールパネルの「更新」オプションをクリックしてみてください。

send evan an e-mail with a fake link from his bank or something, wait for him to click on it, and then boom!
銀行などの偽リンクを eメールで送り 開くのを待つ

this simple example will handles keyboard actions. (you'll probably have to click in the window to give it focus.
例 2 swfaction() example

the list of all customizable colors in the program. next to each item is a square showing the color it is currently set to. click on any item to change its color.
プログラム中で変更可能な色の一覧です。隣りの四角く表示されている色が現在セットされている色です。クリックして色を変更します。

if you have more than 1,000 marketpoints in your account, you will be able to click the "redeem" button at the bottom of the page.
ƒaƒjƒeƒ“ƒg‚É1,000 marketpoints’™‚Ü‚è‚Ü‚·‚Ɓaƒy[ƒw‰º‚É‚ ‚é[Š·‹à‚·‚é]ƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒnƒŠƒbƒn‚Å‚«‚Ü‚·b

if you are not currently logged in as a superuser, you will need to click the administrator mode button. you will then be asked for a superuser password. entering a correct password will allow you to modify the settings of this module.
スーパーユーザとしてログインしていない場合には、 管理者モードボタンをクリックして下さい。kde;はスーパーユーザーのパスワードを要求します。正しいパスワードを入力すると、このモジュールの設定が変更できます。

\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>jumps to the next item in the document. to specify the type of item to jump to, click the \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"navigation\"\>\<emph\>navigation\</emph\>\</link\> icon, and then click an item category - for example, "graphics".\</ahelp\>jumps to the next item in the document. to specify the type of item to jump to, click the \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"navigation\"\>navigation\</link\> icon, and then click an item category - for example, "graphics".
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>ドキュメント内の次の項目にジャンプします。ジャンプする項目の種類を指定するには、\<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"ナビゲーション\"\>\<emph\>ナビゲーション\</emph\>\</link\> アイコンをクリックして、「図」などの項目のカテゴリーを選択します。\</ahelp\>ドキュメント内の次の項目にジャンプします。ジャンプする項目の種類を指定するには、\<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"ナビゲーション\"\>ナビゲーション\</link\> アイコンをクリックして、「図」などの項目のカテゴリーを選択します。