Sie suchten nach: enforce (Englisch - Japanisch)

enforce
警察

enforce drm restrictions
drm 制限を強制する

- they enforce wesen law.
凶獣法の執行機関です

enforce strict iso compliance
厳格な iso 準拠を強制

they enforce the temporal accords.
彼らは時間調和を維持している

the government must enforce the law immediately.
政府は法律を施行しなければならない。

he doesn't enforce god's law.
彼は神の掟に従わない

i don't make the rules. i enforce them.
法は作らないけど

they've all been recalled to enforce quarantine zones.
彼らは隔離の為に召集されました

police are supposed to enforce the rules, not break them.
警察はそれを壊さず 規則を実施することになってる

so, to enforce this mass eviction, the government turned to mnu.
政府は立ち退き交渉を mnuに委ねた

the state can enforce no law which abridges the privileges or immunities of a citizen.
州は人権及び免責に優先する 強制執行権を有する

enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers)
関数のコール時に引数を強制的に参照で渡す機能の有効/無効を設定 します。この機能は過去のものであり、将来のバージョンの php/zendではサポートされない可能性があります。 推奨される方法は、関数宣言時に参照渡しとするべき引数を指定す る方法です。将来のバージョンでの動作を保障するために、このオ プションをoffとし、スクリプトがこの状態で正しく動作することを 確認することが推奨されます。 (この機能を使用する度に警告が発生し、引数は参照ではなく値で渡 されます。)

but the people who pay for facilities like this have other priorities and the power to enforce them.
こういう施設を 運営する人達は 特別の力と 影響力を持ってるの

enforce private variables to be private across modules by setting compatibilitymode(true).
compatibilitymode(true) を設定して、プライベート変数がモジュール間でプライベートになるように強制的に設定します。

"congress shall have power to enforce this amendment" "by appropriate legislation."
適切な法律によって実行させる権限を有する

well, you're their parents. you realise we can't enforce attendance, can we?
親ではないので 私どもに 送り迎えはできませんから

do not forget you can also have & konqueror; enforce a minimum size, so that text is never too small to read.
& konqueror;でもフォントサイズを強制的に小さくできることもお忘れなく。ですから、 決して小さ過ぎて読みにくくしないよう。konqueror;ブラウザモジュールのwebブラウズで設定して下さい。

i've given orders. don't think you're gonna be there to enforce those orders.
命令を実行させるのも あんたの役目だ

check this if the shadowaccount object should be used in the users' entries. it allows to enforce password change/ expiration policies.
ユーザエントリの中で shadowaccount オブジェクトを使う場合、これをチェックしてください。これはパスワード変更/有効期限のポリシーを強制します。