Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the company.
. . 当局とは?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the company?
会社の?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the company.
盗んだ以来。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with... the company.
会社のことも・・・ そして・・・
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she quit the company.
彼女は会社を辞めた。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
joining... the company.
カンパニーに入るため
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's the company.
会社の意向だ。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the company went bankrupt.
その会社は破産した。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
don, the company took him.
ドン カンパニーが 彼を連れて行ったのよ!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- thanks for the company.
- ご一緒できてよかった
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why the company would want
地下に入れたかったかは 理解してなかった。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what does the company produce?
その会社は何を作っているのですか。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the company's been wrong.
声明を発表して 謝罪しなければ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the company suffered big losses.
その会社は甚大な被害を被った。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- ...in the company's pocket.
- 会社のポケットの中に...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the company's profits soared.
会社の利益は飛躍的に増加した。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the company manufactures electrical goods.
その会社は電気製品を製造している。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the company's coming after us.
「会社」は、俺たちを狙っていく。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where's anybody from the company?
会社からは誰も来ないの?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about the president, about the company.
大統領のこと、「会社」のこと。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: