Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we're trending exponentially.
今までとは違います
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can grow your business exponentially.
私なら 飛躍的に 事業を拡大できる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for each additional world, the power will increase exponentially.
さらなる世界ごとに 威力は膨大に増加する
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, since that birth, the being has grown exponentially.
今 急激なペースで成長しています
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every time we administered the protocol, his intelligence increased exponentially.
治験を行う度 彼の知能は 飛躍的に 伸びていきました
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agent loeb's tissue is already deteriorating which makes it exponentially messier.
ローブの組織は崩壊し始めている 加速度的に悪くなる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had experienced those feelings before, multiplied exponentially on the day my planet was destroyed.
それら覚えの ある感情を— 我が母星の消滅時に 覚えた感情を—
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the randexp() function returns an exponentially-distributed pseudo-random number.
randexp() 関数は指数分布の疑似乱数を返します。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it exploded. and in a trillionth of a second it expanded exponentially into what became the universe we know.
それは爆発した、 そして、1秒の1兆分の1で...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, if that, like everything else with computers grows exponentially or whatever then 5 or 10 years could be a big step actually.
もし今のペースで 成長し続ければ 5年から10年で 大きな変化が起きる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perhaps whatever is afflicting these people is creating some sort of rapid mitosis, causing the cells to replicate exponentially, duplicating body parts.
原因はおそらく 急速な有糸分裂だ 細胞が爆発的に増殖し 身体を複製してる
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can't explain it yet, but, as far as i can tell, these anomalies are just gonna keep on increasing exponentially.
まだ説明できないけど─ 今後も増えるはず
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crime and poverty rose exponentially, and the new founding fathers, just months after being elected came up with this audacious notion, the decriminalization of murder for one night.
<犯罪数と貧困率が上昇しー> <新たな建国の父はー> <就任後数ヶ月で、大胆にもー>
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
initial calculations indicate that there are 219 potential routes he could've taken in the time he's been missing, but the possibilities branch out exponentially the longer that he's out there.
初計算では─ 失踪時に取りうる 逃走ルートは219通り でも手間取るほど その数は増える
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: