Sie suchten nach: flow of finance (Englisch - Japanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Japanese

Info

English

flow of finance

Japanese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Japanisch

Info

Englisch

ministry of finance

Japanisch

財務省

Letzte Aktualisierung: 2013-10-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he was appointed minister of finance.

Japanisch

彼は大蔵大臣に任命された。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

poor flow of urine

Japanisch

尿線狭小

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

he was appointed the minister of finance.

Japanisch

彼は大蔵大臣に任命された。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

flow of amniotic liquor

Japanisch

ヨウスイロウシュツ

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

i'm guessing he's some kind of finance guy.

Japanisch

金融関係の人間だ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

thriving is the natural flow of life

Japanisch

たくましい成長の力です。

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we can limit the flow of information.

Japanisch

情報の流れを制限できる

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

like a doll carried by the flow of time.

Japanisch

時に飼われた人形のように。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

persistent flow of blood into grafted stent

Japanisch

エンドリーク

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

an endless flow of tears fell from her eyes.

Japanisch

彼女の目から涙がとめどなく流れていた。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i will tighten the flow of information, again.

Japanisch

襲われる危険を承知の上で トラッカーを地上へ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

persistent flow of blood into stent graft region

Japanisch

エンドリーク

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

there was a sudden flow of tears from her eyes.

Japanisch

彼女の目から突然涙が溢れ出た。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the flow of refugees is only going to increase, sir.

Japanisch

難民は増え続けているってことですね

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

do something about the flow of blood from the wound.

Japanisch

傷から流れる血をなんとかしなさい。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hold this iv bag high in the air to start the flow of saline.

Japanisch

袋を上にあげ 点滴を始める

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.

Japanisch

ソレノイドへの突入電流でノイズが発生します。

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

persistent flow of blood into stent graft region (disorder)

Japanisch

エンドリーク

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

i found inner peace and was able to harness the flow of the universe.

Japanisch

私は静寂を見出した 森羅万象に満たされた そう言うことね

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,820,225 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK