Sie suchten nach: good friends are hard to find (Englisch - Japanisch)

true friends are hard to come by.
本物の友人は、手に入れるのが難しい

good help, dave, hard to find.
いい質問だ デイブ 見つけられん

"good help is hard to find."
「良い助手は なかなか見つからない」

good help is so hard to find.
全部自分で、か。

my good friends,
最終目標に向けた 活動を宣言します

yes,good friends.
ええ みんな良い友達です

a good woman is hard to find.
良い女は貴重だ

we are good friends.
私たちは良い友達です。

♪ yes, a good man is hard to find ♪♪
♪ yes, a good man is hard to find ♪

friends are good. but?
友達はいいわ でも？

good lumber is hard to find these days.
近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。

they remained good friends.
彼等はずっとよい友達だった。

we've lost good friends.
良き親友を失った

i have several good friends.
私にはよい友達が数人いる。

was it hard to find a home?
家を見つけるのは大変だった？

a good partner is actually hard to find, as well.
同様に 良いパートナーは 本当に 見つからないものだ

some words are hard to define.
定義するのが難しい語もある。

i want to keep that mountain gun shells are hard to find
あの山砲を確保しておきたい 砲弾はなかなか見つからないが

as i saw how good friends are others i felt jealousy.
皆がやってるの見て 羨ましかったんだ 私

- was it hard to find the evidence?
証拠を捜すのは 大変だったろ?