Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at my house
俺の家だ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
party at my house!
私の家でパーティーよ!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's at my house.
家にあるわ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he called at my house.
彼は私の家に立ち寄った。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i am at home
uchi ni imasu
Letzte Aktualisierung: 2016-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am at home.
わたしは、在宅です。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i had a strict curfew at my house.
うちは門限が厳しい家だった。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he dropped in at my house.
彼は私の家を訪ねてきた。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i had left a present for her at my house.
彼女へのプレゼントを家に置いてきた。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and i'm fine when i'm at my house.
家にいる時は 大丈夫なんだけど
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be sure to drop in at my house.
必ず私の家に立ち寄りなさい。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i don't normally tutor students at my house.
普通はやらない
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she dropped in at my house yesterday.
昨日彼女は私の家をひょっこり訪ねた。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i know he was at my house when the attacker showed up.
襲撃時に現場に居た
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
you told anyone you were over at my house?
俺の家にいたことを誰かに話したか?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and there's no makeup at my house.
それと俺の家ではメイクも無しだ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please drop in at my house on your way home.
帰りに私の家に立ち寄ってください。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and obviously we can't hang out at my house.
どう考えても 私の家で一緒に過ごせない
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to tell the truth, i am at my wit's end.
実を言うと、私は途方にくれている。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: