Sie suchten nach: i never would have played so nonchalant (Englisch - Japanisch)

i never would have met you.
君に会うことも無かった

i never would have expected it.
そこまでは予期してなかった

i never would have gone to college.
そして、引っ越さなかったわ 千マイルも離れた

never would have guessed.
思ってもみなかった

i never would have moved away to work.
クイーングループで働く為に、 そして、決して...

i never, ever would have left your mother.
母さんを捨てようと 思ったことはない

they never would have even met.
会ったこともない人と --

i never would have taken you for a traitor.
私は裏切り者のために あなたを決して連れて行かせない

mom never would have cheated on dad.
ママは お父さんを 騙した事はない

- i never thought it would have any interest for me.
おもしろく感じるなんて 思わなかった

ennis never would have led us to it.
アニスが 僕らをここに導くはずがない

as an attorney, i never would have gotten a file like this.
弁護士として こんなファイルは手に入れた事がない

i never would have guessed that that bomb - was meant for us.
あの爆弾がうちを狙ったものだなんて 思ってもみなかった

i lied to my dad or else he never would have let me stay behind.
お父さんには 私が残るために 嘘をついたの

i never would have known about it if i was at boarding school.
寄宿学校に行ってたら知る由も無かったわ

five of them i never would have found without delia's research.
デリア無しでは そのうち５人は見つけられなかった

i hope you won't be offended when i say i never would have guessed.
知らなかったと言っても気を悪くしないでくれ

amanda never would have let graham out of there alive.
どうせ、その内 アマンダに消される運命だ

they never would have come to the capital when tywin was alive.
タイウィンが存命の時は 首都に来ることなどなかった

he wasn't himself. otherwise h never would have said it.
自分を見失っていたのです でなければ、あんなことを言うはずがありません