Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is is me.
それじゃ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his name is is...
その人の名前は.... 名前は?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is... is that him?
奴なのか?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uh, is -- is that...
ええと それって...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- is-is your wife...
あなたの奥さんは・・・?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- is-is... is he...?
- 彼は...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is... is everything okay?
どうかしたの?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is--is he alive?
生きてるの?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is... is he... is he...?
そ、そいつ まさか・・・?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- xander... ..is... is me.
ザンダー。 俺って。 。
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is... is that what you want?
これで... これでいいのかしら?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is-- is someone there?
誰かいるの?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i-is -- is that his name?
それがその人の名前?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is... is he gonna be okay?
大丈夫なの?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...cooperative is-is breaking up.
コミューンは解散した
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yeah, everything is... is going good.
ああ 順調だよ 養子縁組の記録を
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is is the wedding day. oh. oh!
結婚式のことだよね 僕たちは 結婚するんだよ そうだろ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the question is, is it yours?
あなたのクジじゃ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but, you know, danica is... is complex.
ダニカはそうなのか
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what one is is more important than what one has.
人格は財産よりも重要である。
Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: